treasure house
- Exemples
They were led into the treasure house to take whatever they chose. | Ils ont été conduit dans la maison du trésor de prendre tout ce qu'ils ont choisi. |
Is it a treasure house? | C'est une maison-trésor ? |
This book, I have no doubt, will remain a classic in the treasure house of mathematical literature. | Ce livre, je n'ai aucun doute, restera un classique dans le trésor de la littérature mathématique. |
This treasure house of natural resources had been a colony of Belgium, which for decades had made no plans for independence. | Cette mine de ressources naturelles a été une colonie belge, qui pendant des décennies n’avait aucun projet d’indépendance. |
The generations of men forget; the corps of midwayers remembers, and that memory is the treasure house of the traditions of your inhabited world. | Les générations d'hommes oublient, mais le corps des médians se souvient, et cette mémoire est le trésor des traditions sur votre monde habité. |
Increased global connectivity also means that every year the vast electronic treasure house of information available on the United Nations web site becomes accessible at no cost to millions more people. | Une connectivité mondiale accrue signifie aussi que le nombre de personnes qui peuvent consulter sans frais l'immense trésor électronique d'informations que contient le site de l'ONU augmente par millions d'année en année. |
We conclude this excursus among the fast treasure house of visiting the heart, the living room of Leo X that is intended to celebrate the glories of the house, keeps wonderful frescoes by Pontormo. | Nous concluons ce excursus rapide parmi les trésor de la visite du cœur, le salon de Léon X qui est destiné à célébrer les gloires de la maison, garde des fresques magnifiques de Pontormo. |
And this is your little treasure house. | Et ceci est notre petit trésor maison. Oui. |
It is a world heritage, the treasure house of Kasuga Taisha Shrine of Nara. | C'est un patrimoine de l'humanité, la maison du trésor de Kasuga Taisha Temple de Nara. |
This place is a forensic treasure house. | C'est le paradis de tout médecin légiste. |
Their children shared in the labor of the parents and studied the beauties and mysteries of nature's treasure house. | Leurs enfants partageaient les travaux des parents et étudiaient les beautés et les mystères de la création. |
We will further contribute to enriching the treasure house of humankind by continuously recovering and preserving historical relics. | Nous continuerons de contribuer à l'enrichissement du patrimoine de l'humanité en poursuivant notre politique de restitution et de sauvegarde des vestiges historiques. |
Mr President, everyone is familiar with the status of Constantinople as a treasure house of the European cultural heritage over the centuries. | Monsieur le Président, personne n'ignore que Constantinople est depuis des siècles l'un des fleurons du patrimoine culturel de l'Europe. |
Their children shared in the labor of the parents and studied the beauties and mysteries of nature's treasure house. | On vivait au sein de la nature. Les enfants partageaient l'ouvrage des parents et apprenaient à connaître les beautés et les mystères de la nature. |
This Adam-designed historic house is a treasure house and cultural arts centre operated by a unique partnership between Historic Environment Scotland, the National Galleries of Scotland and Aberdeenshire Council. | Cette demeure historique conçue par Adam est un véritable coffre aux trésors et un centre des arts culturels géré par un partenariat unique entre Historic Environment Scotland, les galeries nationales d'Écosse et le Conseil de l'Aberdeenshire. |
At the beginning of the manuscript, the work is called The Unique Explanation of the Secrets (i.e., the sacraments), but in the colophon the book is called The Treasure House of the Secrets. | Au début du manuscrit, l'ouvrage est appelé L'unique explication des secrets(c.à-d. les sacrements), mais dans le colophon, le livre est intitulé Le trésor des secrets. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
