tread

We wore off the treads on our honeymoon.
On a usé les semelles pendant notre lune de miel.
I knew there was something up with those treads.
Je savais qu'il y avait un truc sous ces traces.
Riser, which is the vertical element that separates the two treads.
Les contremarches, qui sont l'élément vertical séparant deux marches.
It's not much, but I found some wagon treads.
C'est pas grand chose, mais j'ai trouvé des traces de pas.
The very low treads also ensure an easy access.
Les pédales très basses permettent un accès facile.
The treads are individually adjustable and increase the training comfort.
Les pédales peuvent être réglées individuellement pour accroître le confort d’entraînement.
That's consistent with the tire treads at the scene.
Ça correspond aux traces de pneus sur la scène de crime.
The (Ø 125 mm) wheels on the folding tower have rubber treads.
Les roues (Ø 125 mm) de l'échafaudage ont une bande de roulement en caoutchouc.
He doesn't need the treads.
Il n'a pas besoin des semelles.
Sultan again treads the path of war, leaving the shaky power unattended.
Sultan foulera à nouveau le chemin de la guerre, laissant le pouvoir chancelant sans surveillance.
I looked back, and my camera was laying under the tank treads.
Je me suis retourné, et j'ai vu ma caméra sous le train de roulement.
Plain steel grating is widely used as stair treads grating in commercial buildings.
Grille en acier ordinaire est largement utilisé comme grilles de marches d'escalier dans les bâtiments commerciaux.
Look at the tire treads.
Regarde les traces de pneus.
Let's see if we can get a closer look at those tire treads.
Voyons de plus près ses traces de pneus.
It's the last time. No one treads on my toes!
Oh, mais je ne me laisserai plus marcher sur les pieds.
Plain steel grating is widely used as stair treads grating in commercial buildings.
La grille en acier ordinaire est largement utilisée comme grilles de marches d'escalier dans les bâtiments commerciaux.
With its rounded treads and knee bracket, you stand comfortably and relaxed.
Grâce aux marches aux bords arrondis et au garde-corps, l'utilisation est agréable et détendue.
Well, that's all right, 'cause I found what looks like pollen particles in the treads.
Tout va bien, car j'ai trouvé comme des particules de pollen dans les traces.
Quick enough to leave your treads behind and ding the curb on the way out.
Assez vite pour laisser une trace de pneu et toucher le trottoir en partant.
Whoever treads the path of initiation should know how to respect the beliefs of others.
Celui qui parcourt le Sentier de l'Initiation doit apprendre à respecter les croyances d'autrui.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire