travers de porc

Tu n'aimes pas les travers de porc ?
What, you don't like the ribs?
Prenez des travers de porc.
Why don't you have some spareribs?
Je suis impatient de vous voir ronger les travers de porc.
Can't wait to see you tackle the spareribs.
Qu'est-ce que c'est, c'est une sorte de travers de porc ?
What is that, is that like a rib?
Elle ferait n'importe quoi pour des travers de porc.
She'll do anything for ribs.
Tu n'aimes pas les travers de porc ?
Do you not like ribs?
Donne-lui des petits travers de porc et elle sera prête à tout.
You get her within a mile of some baby-backs, she'll do anything.
Vous aimez les travers de porc ?
I hope you like spareribs.
Vous avez du travers de porc ?
How about some spareribs?
Pourquoi on pourrait pas en finir avec une assiette de travers de porc et notre charmant tempérament ?
No reason we can't put it to bed with a plate of baby back ribs and our charming dispositions.
Ne manquez pas leappétissant, apéritif pour deux personnes qui comprend l'arrosticini, la bombe pugliesi et le travers de porc qui sont certainement l'un de leurs chevaux de bataille (10 euro).
Do not miss theAppetizing, appetizer for two people that includes the arrosticini, the pugliesi bombette and the ribs that are definitely one of their battle horses (10 euro).
Mais si vous vous amusez avec tous ces boutons et cadrans -- et bien sûr, les vrais contrôles passent par des logiciels -- vous pouvez faire d'excellents travers de porc.
But if you get to play with all those knobs and dials—and of course, really the controller over there does it all on software—you can make some terrific ribs.
Mais si vous vous amusez avec tous ces boutons et cadrans — et bien sûr, les vrais contrôles passent par des logiciels — vous pouvez faire d'excellents travers de porc.
But if you get to play with all those knobs and dials—and of course, really the controller over there does it all on software—you can make some terrific ribs.
Profitez de cette soirée dans la vieille ville pour découvrir les spécialités culinaires de Shanghai, comme les travers de porc en sauce aigre-douce, les nouilles tirées ou le crabe poilu de Shanghai.
You can even spend the evening in the old town, the ideal place to discover the culinary delights of Shanghai, such as sweet and sour ribs, hand-stretched noodles or Shanghai hairy crab.
J'ai acheté un travers de porc à la boucherie.
I bought pork ribs at the butcher's shop.
Travers de porc à vendre.
Baby backs are on sale.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire