travailleur social
- Exemples
Il faudrait alors aller voir un travailleur social, un conseiller pastoral ou un médecin. | You should consider getting help from a settlement worker, a religious leader or a doctor. |
Ils peuvent être universitaires mais sont principalement liés à un emploi ou une profession comme infirmier ou travailleur social. | They can be academic, but are mainly linked to a particular job or profession such as nursing and social work. |
Il attire l'attention dans ses conclusions sur un manque aigu de personnel, avec un travailleur social pour 50 000 personnes. | Its findings highlight an acute shortage of staff with a ratio of one social worker to 50 000 people. |
Donc, ce module a pour but de procurer au travailleur social des principes qui peuvent être utilisés pour neutraliser les conceptions erronées. | This module, therefore is aimed at giving the field worker the principles that can be used to counteract the incorrect assumptions. |
Tu sais, Will veut être un travailleur social. | You know, Will wants to be a social worker. |
Il y a cinq employés, dont un travailleur social. | There are five employees, including one social worker. |
Donc, vous êtes une sorte de travailleur social, alors ? | So you're some kind of social worker, then? |
Le travailleur social joue un rôle de coordination entre l'employé et l'employeur. | The social worker plays a coordinating role between employee and employer. |
Il est travailleur social et actuellement coordinateur exécutif de CESESMA. | Social worker by profession and currently Executive Coordinator of CESESMA. |
Un travailleur social doit être présent lors de la déposition. | A social worker must be present during the recording of the statement. |
Mais quand nous nous sommes rencontrés, Barack était un travailleur social. | But when we met, Barack was a community organizer. |
Le travailleur social effectue des visites et fournit des conseils. | The social worker shall visit and provide guidance. |
L'homme dont le travailleur social a parlé au téléphone. | The man the social worker mentioned on the phone. |
Il n’était pas seulement un travailleur social. | He was not just a social worker. |
Jan devient travailleur social au Service social d’Amsterdam. | Jan becomes a social worker with the Amsterdam Social Service. |
C'est un travailleur social, pas un policier. | He's a social worker, not a policeman. |
Vous pouvez rien me demander si un travailleur social n'est pas présent. | You can't ask me nothing without a social worker being present. |
Yonatan Matheus est un défenseur des droits LGBTI, travailleur social et président de Venezuela Diversa. | Yonatan Matheus is a LGBTI rights defender, social worker and president of Venezuela Diversa. |
Voici un travailleur social qui parle avec Hyun Sook. | This is a social worker interviewing Hyun-Sook. |
Je vais demander à un travailleur social de voir ce qu'on peut faire. | I'll talk to a social worker to see what we can do. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
