travail à domicile
- Exemples
Une courte génération, les familles pourraient mettre sa montre au moment où le père a du travail à domicile chaque jour. | A short generation ago, families could set their watch by the time the father got home from work each day. |
En Inde, l'enquête nationale par sondage sur l'emploi et le chômage, effectuée en 1999 et 2000, a permis de produire de nouvelles données sur l'importance et les caractéristiques du travail à domicile. | The National Sample Survey of India on employment and unemployment (1999-2000) yielded new data on the size and characteristics of home-based workers. |
Pourquoi démarrer un travail à domicile avec Free Card ? | Why start a home based business with Free Card? |
Vous apprécierez le confort de travail à domicile et être votre propre patron. | You will enjoy the comfort of working at home and be your own boss. |
Le travail à domicile est devenu très tendance. | Working from home has become quite the trend. |
Je vais chercher un travail à domicile. | I'll look for a job at home. |
Le travail à domicile ne devrait pas être confondu avec le travail domestique non rémunéré. | Home-based work should not be confused with unpaid domestic work. |
Aussi on devrait faire un bon travail à domicile avant d'entrer dans le commerce intraday. | Also one should make a good home work before entering in intraday trade. |
Loi fédérale du 20 mars 1981 sur le travail à domicile, RS 822.31. | Federal Act of 20 March 1981 on work performed at home, RS 822.31. |
Les connexions à grande vitesse facilitent le travail à domicile et en déplacement. | High-speed connections make it easier to work from home and on the move. |
Convention (No 177) sur le travail à domicile, 1996 | Homework Convention, 1996 (No. 177) |
Le travail à domicile a doublé, passant de 14 à 29 %. | And use of home-working has doubled from 14 per cent to 29 per cent. |
Convention (n° 177) sur le travail à domicile, 1996 | Homework Convention, 1996 (No. 177) |
Une opportunité de travail à domicile où vous gagnez de l'argent - pas le franchiseur. | Home based business opportunity where you are making money - not the franchisor. |
Il se base sur la Convention sur le travail à domicile de l'OIT (No. | It drew from the ILO's Home Work Convention (No. |
Avec Regus, le travail à domicile apporte plusieurs avantages à votre équipe, votre entreprise et l’environnement. | With Regus, home working provides several benefits to your team, your business and the environment. |
Le travail à domicile peut donner la liberté que vous voulez et les revenus que vous méritez. | Working at home can give the freedom you want and the income that you deserve. |
Le travail à domicile. | Work from home. |
Là encore, le travail à domicile est le second choix le plus fréquent des membres d'espaces de coworking (80 %). | Here again, the home office is the most frequent second choice for coworking space members (80%). |
Le Code du travail prévoit aussi le travail à domicile et les horaires mobiles. | The Labour Code also provides for the institute of home worker and for the flexible working time. |
