- Exemples
Ça traumatise un enfant. | Do you know what that does to a child? |
T'as pas peur que ça les traumatise de savoir que leur père... un jour... | And you don't think that they'd be devastated to learn their daddy once... |
Ça vous traumatise ? | Is it messing you up? |
Plusieurs choses me déplaisent, mais leur mentir ne me traumatise pas. | There's a lot of things about this mission that bother me. But lying to the Jem'Hadar is not on top of my list. |
Un tel comportement de la part des personnes avec de tels désordres de caractère traumatise les esprits et les sentiments des gens normaux, diminuant graduellement leur capacité à utiliser leur bon sens. | Such behavior on the part of persons with such character disorders traumatizes the minds and feelings of normal people, gradually diminishing their ability to use their common sense. |
Le corps traumatise cherche en vain le mot qui lui manque. | The traumatised body searches in vain for the word it lacks. |
C'est mon riz qui te traumatise ? | You don't like my rice? |
