trapdoor

No, she went through a trapdoor in the stage.
Non, elle s'est échappée par une trappe sur scène.
Where's the secret trapdoor to our real base?
Où est la porte secrète vers la vraie base ?
A large trapdoor was located on the floor in front of the creature.
Une large trappe était localisée sur le sol en face de la créature.
What do you mean, there's a legal issue with my trapdoor?
Comment ça il y a un problème juridique avec ma trappe ?
What do you mean sneaking up through the trapdoor?
Comment ça, vous avez regardé par la trappe ?
Who do you think put the trapdoor in the boatshed?
D'où vient la trappe dans l'abri à bateaux d'après toi ?
I tried to get in once myself, but I hit a trapdoor.
J'ai déjà essayé, mais je me suis heurté à une trappe.
With a rope, trapdoor and all the rest.
Avec corde, trappe et tout.
There's a trapdoor in the kitchen with a weird noise coming from underneath.
Il y a une trappe dans la cuisine et un bruit étrange en dessous.
Never met a trapdoor I liked.
Je n'ai jamais rencontré de trappe que j'apprécie.
There's no trapdoor in here.
Il n'y a aucune trappe là-dedans.
You can't find a trapdoor or a panel that moves or something?
Y a pas une trappe, ou un passage secret ?
Access to the theater is allowed through a trapdoor located under the bed of a house.
L'accès au théâtre est autorisé à travers une trappe située sous le lit d'une maison.
Now every step I take, I feel like it could be a trapdoor.
À chaque pas que je fais, j'ai l'impression que c'est un piège.
Oh, right, that's a trapdoor.
Ah oui, il y a une trappe.
This door leads into the room with the trapdoor.
C'est par là que se trouve la trappe.
Once that is done, the player must choose how much they are willing to wager on each trapdoor.
Une fois cela fait, le joueur doit choisir combien ils sont prêts à parier sur chaque trappe.
The roof rests on a barrel vault in which there is a communicating trapdoor.
La terrasse repose sur une voûte en canon dans laquelle s'ouvre une petite trappe de communication.
At the very top there's a trapdoor. You open it and climb out onto the roof.
Juste au-dessus il y a une trappe. Tu l'ouvres et t'arrives sur le toit.
Once the trapdoor button is pushed the player will see how much money is left.
Une fois le bouton de la trappe poussé, le joueur verra combien d'argent il peut encore gagner.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le solstice d'été
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX