transpiration

Une odeur (type transpiration)très désagréable règne dans toutes les chambres.
Smell (type sweating) very unpleasant reign in all rooms.
L'usine utilise un processus appelé transpiration pour déplacer l'eau.
The plant uses a process called transpiration to move water.
Ruisselant de transpiration, leurs corps exhalent la beauté de l'effort.
Streaming with sweat, their bodies exhale the beauty of effort.
La transpiration des pieds peut vite devenir un calvaire.
The perspiration of the feet can quickly become a nightmare.
Sécher la transpiration à l'intérieur et autour des oreilles régulièrement.
Dry any perspiration inside and around the ears regularly.
Cette purification par transpiration élimine les toxines efficacement.
This purification by perspiration eliminates toxins effectively.
La nausée et une abondante transpiration sont aussi des symptômes communs.
Nausea and intense sweating are also common symptoms.
Donc, ce type de matériel est aussi appelé matériaux de transpiration métalliques.
So this kind of material is also called metal sweating materials.
Ou comment puis-je gérer la transpiration excessive ?
Or how can I handle the excessive sweating?
Le sel provenant de la transpiration de nos labeurs éreintants.
The salt from the sweat of our backbreaking labors.
Le facteur principal initiant la transpiration est le stress et la nervosité.
The main trigger of sweating is stress and nervousness.
Panneaux en maille ouverte pour plus de ventilation et de transpiration.
Open mesh panels for increased ventilation and breathability.
Donc, ce type de matériau s'appelle également des matériaux de transpiration métallique.
So this kind of material is also called metal sweating materials.
L'effet de la transpiration de la peau pendant le refroidissement.
Cooling effect of the skin during perspiration.
Séchage rapide. Absorbe la transpiration et l’expulse vers l’extérieur.
Quick-drying Absorbs the sweat and expels it to the outside.
Pour évacuer la chaleur excédentaire, le mécanisme de transpiration se déclenche.
To evacuate this excess heat, perspiration kicks in.
Rester sur la peau, il empêche la transpiration et élimine l’humidité.
Being on the skin, it helps to reduce sweating and eliminates the moisture.
Absorbe la transpiration et l’expulse vers l’extérieur. Séchage rapide.
Absorbs the sweat and expels it to the outside.
Point ouvert dans les zones à plus forte transpiration.
Open weave in areas of higher perspiration.
Tous les jours devant le charbon brûlant, la transpiration et la crasse.
All day in front of hot coals, the sweat and the grime.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
déjà
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX