transitive
- Exemples
Maria, t'aimes la propriété transitive ? | Hey, Maria, you like the transitive property? |
Cette propriété transitive crée donc des liens de confiance. | And, so, by the transitive property of partner trust, we can trust each other. |
L’illustration ci-après montre une relation d’approbation transitive bidirectionnelle entre l’arborescence de domaine A et l’arborescence de domaine 1. | The following illustration shows a two-way, transitive trust relationship between the Domain A tree and the Domain 1 tree. |
Il n’existe aucun moyen direct pour déterminer si un nom d’utilisateur spécifique existe dans les services de domaine Active Directory ou dans l’ensemble des répertoires qu’ils approuvent (de manière directe ou transitive). | There is no direct way of determining whether any given user name exists in AD DS and in all directories that it trusts (either directly or transitively). |
Au Timor oriental, une fois la sécurité globalement restaurée par la Force internationale au Timor oriental (INTERFET), les Nations Unies ont déployé une mission de grande ampleur, l'Administration transitive des Nations Unies au Timor oriental (ATNUTO) chargée de reconstruire le territoire. | In East Timor, once comprehensive security was restored by the International Force in East Timor, the United Nations deployed a large-scale mission, the United Nations Transitional Administration in East Timor, charged with rebuilding the territory. |
« Mamá hizo un pastel » est une phrase espagnole transitive, puisque « un pastel » est un complément d'objet direct. | "Mamá hizo un pastel" is a transitive Spanish sentence, since "un pastel" is a direct object. |
Un domaine enfant dispose automatiquement d’une approbation transitive bidirectionnelle avec son domaine parent. | A child domain automatically has a two-way, transitive trust with its parent domain. |
Une approbation non transitive peut être une approbation bidirectionnelle ou une approbation à sens unique. | A nontransitive trust can be a two-way trust or a one-way trust. |
Tous les domaines de l’arborescence de domaine A et tous les domaines de l’arborescence de domaine 1 ont des relations d’approbation transitive par défaut. | All domains in the Domain A tree and all domains in the Domain 1 tree have transitive trust relationships by default. |
Chaque fois que vous créez un nouveau domaine dans une forêt, une relation d’approbation transitive bidirectionnelle est automatiquement créée entre le nouveau domaine et son domaine parent. | Each time that you create a new domain in a forest, a two-way, transitive trust relationship is automatically created between the new domain and its parent domain. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
