transfusion
- Exemples
Dans certains cas, vous pourrez avoir besoin d’une transfusion sanguine. | In some cases you may need a blood transfusion. |
En fonction de votre situation individuelle, une transfusion sanguine peut être préférable. | Depending on your individual situation a blood transfusion may be preferable. |
Tu dois la laver avant de commencer la transfusion. | You have to wash her before you start the transfusion. |
En fonction de votre situation personnelle, une transfusion peut être préférable. | Depending on your individual situation a blood transfusion may be preferable. |
Le besoin de transfusion sanguine est très faible. | The need for blood transfusions is very low. |
Tu sais, on a failli te faire une transfusion. | You know, we came close to giving you a transfusion. |
Ce qui pourrait vraiment nous aider c'est une transfusion sanguine. | What would really help is a blood transfusion. |
Une transfusion sanguine a été nécessaire chez 21 % des patients. | Red cell transfusions were required in 21% of patients. |
Matériel, remplisseur et excipient de transfusion pour le comprimé, vaso-dilatateur et diurétique. | Transfusion material, filler and excipient for tablet, vasodilator and diuretic. |
La plasmaphérèse est réalisée, si nécessaire - transfusion sanguine et même transplantation rénale. | Plasmapheresis is carried out, if necessary - blood transfusion and even kidney transplantation. |
Quand une personne gelée par cryogénie a-t-elle besoin d'une transfusion ? | When would a person who's cryogenically frozen need a blood transfusion? |
Tout ce qu'il faut, c'est une simple transfusion sanguine. | All it takes is a simple blood transfusion. |
Des nouvelles d'un membre de sa famille pour une transfusion sanguine ? | Any word on a family member for that blood transfusion? |
Pourquoi Slade aurait besoin d'une transfusion sanguine ? | Why would Slade need a blood transfusion? |
Il existe plusieurs mesures qui, prises ensemble, peuvent réduire le besoin de transfusion. | There are several measures which, together, reduce the need for transfusion. |
Vous avez besoin d'être hospitalisée pour une transfusion. | You need to be admitted to the hospital for a blood transfusion. |
Je veux apprendre à faire ça. La transfusion intra-utérine. | I want to know how to do it, the intrauterine transfusion. |
Le plus souvent, pour faciliter l'enfant de l'Etat a effectué une transfusion sanguine. | Most often, to facilitate the state child performed a blood transfusion. |
J'aimerais lui faire une transfusion, mais... | I'd like to give him a blood transfusion, but... |
Plus tard, mon père a eu besoin d'une transfusion. | And then several years ago, my father needed a blood transfusion. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
