transfert électronique de fonds
- Exemples
Le montant prévu tient compte des gains d'efficacité résultant de la mise en service du système de transfert électronique de fonds, pour un montant estimé à 9 400 dollars. | The variance takes into account the efficiency gains resulting from the implementation of an electronic fund transfer system, estimated at $9,400. |
Les paiements par cartes sont également divisés en « initiés à un terminal de transfert électronique de fonds (TTEF) physique situé à un point de vente » et « initiés à distance ». | Payment transactions with cards are also split into ‘initiated at a physical EFTPOS’ and ‘initiated remotely’. |
En République de Serbie, la société Western Union offre un service de transfert électronique de fonds qui permet aux particuliers de recevoir de l'argent de l'étranger uniquement par l'intermédiaire de banques commerciales. | In the Republic of Serbia there is a Western Union Service for e-money transfers, which enables persons to receive money from abroad through their agents (commercial banks only). |
En plus des données élémentaires susmentionnées, les estimations calculées d'après les données de l'enquête de 2000 incluent l'utilisation des intranets, des extranets, des communications sans fil, de l'EDI sur les réseaux internes et du transfert électronique de fonds. | In addition to the data elements indicated above, estimates from the 2000 survey included the use of intranets, extranets, wireless communications, EDI on proprietary networks and electronic funds transfer. |
Le Module 3 a été installé au Siège à New York en avril 1996 et ses fonctions concernant les voyages et le transport ainsi que le transfert électronique de fonds ont été mis en œuvre en septembre 1997 et en octobre 1999, respectivement. | Release 3 was installed at Headquarters in New York in April 1996, and its travel and transportation and electronic funds transfer functionalities were implemented in September 1997 and October 1999 respectively. |
Un exemple de ce dernier cas serait la réception, par un vendeur qui a accordé une sûreté sur ses créances, du paiement de ses factures non acquittées en argent (et non par chèque ou par transfert électronique de fonds). | An example of the latter case would be the receipt, by a seller that has granted a security right in its receivables, of payment of its outstanding invoices in currency (not by cheque or electronic funds transfer). |
Un exemple de ce dernier cas serait la réception, par un vendeur qui a accordé une sûreté sur ses créances, du paiement de ses factures non acquittées en argent (et non par chèque ou par transfert électronique de fonds). | An example of the latter case would be the receipt, by a seller that has granted a security right in its receivables, of payment of its outstanding invoices in currency (not by check or electronic funds transfer). |
Un exemple de ce dernier cas serait la réception, par un vendeur qui a accordé une sûreté sur ses créances de sommes d'argent, du paiement de ses factures non acquittées en argent (et non par chèque ou par transfert électronique de fonds). | An example of the latter case would be the receipt, by a seller that has granted a security right in its receivables, of payment of its outstanding invoices in currency (not by cheque or electronic funds transfer). |
Un exemple de ce dernier cas serait la réception, par un vendeur qui a accordé une sûreté sur ses créances de sommes d'argent, du paiement de ses factures non acquittées en argent (et non par chèque ou par transfert électronique de fonds). | An example of the latter case would be the receipt, by a seller that has granted a security right in its receivables, of payment of its outstanding invoices in currency (not by check or electronic funds transfer). |
Transfert électronique de fonds (Crédit TEF) : Vous pouvez faire en sorte que la demande de paiement soit effectuée par voie électronique et que le retrait se fasse automatiquement à partir de votre compte bancaire. | Electronic Funds Transfer (Credit EFT): You can arrange to have payment electronically requested and automatically withdrawn from your bank account. |
Transfert électronique de fonds (TEF) : Le TEF est un transfert de fonds effectué directement à partir de votre compte bancaire, traité via le réseau ACH (Automated Clearing House), vers votre compte NETELLER. | Electronic Funds Transfer (EFT): EFT a transfer of funds directly from your bank account, processed through the Automated Clearing House (ACH) network to your NETELLER account. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
