trancher

Si n'importe qui de vous me touche, je vous trancherai la gorge.
If anyone of you touch me, I'll cut you.
La prochaine fois, je te trancherai la gorge.
Next time, I will definitely cut your throat
Je ne vous trancherai pas l'autre main.
I won't cut off your other hand.
Je trancherai la gorge de chacun d'entre vous !
I will slice the neck of anyone who moves, understand?
Micah, dis-moi ce qui se passe au campement, ou je te trancherai la gorge !
Micah, you tell me what's happening at the wagon train, or so help me, I will cut your throat!
C'est le temps que tu as pour nous dire la vérité ou je te trancherai la gorge comme du papier de riz.
That's how long you've got to tell us the truth or I'll snap your windpipe like rice paper.
Je te trancherai la gorge si tu ne nous remets pas ton argent.
I'll cut you if you don't hand over your money.
Cette fois, je trancherai les tiennes !
Let go of my hand. It hurts.
Si tu essaies encore de me tuer, je te trancherai en rondelles.
I don't like that kind of talk, mr.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale