tranche de temps
- Exemples
Il demanderait une tranche de temps plus tard en soirée. | He would request a time slot later in the evening. |
Un autre programme a été énuméré dans cette tranche de temps. | Another program was listed in that time slot. |
En pratique, un programme ne dispose pas de sa tranche de temps entière. | In practice, a program may not get its entire timeslice. |
Nombre de fois où le processus a été préempté involontairement (sa tranche de temps ayant expiré). | Number of times the process was context-switched involuntarily (because the time slice expired). |
Supplémentaire, le système informatique traditionnel peut être révolutionné avec l'utilisation des points de tranche de temps. | Additionally, the traditional computing system may be revolutionized with the use of quantum dots. |
À la différence de beaucoup de piles solaires traditionnelles, les cellules de point de tranche de temps montrent la résistance considérable. | Unlike many traditional solar cells, quantum dot cells show considerable durability. |
Actuellement, les cellules photovoltaïques de point de tranche de temps existent mais sont moins efficaces que le modèle traditionnel de silicium. | At present, quantum dot photovoltaic cells exist but are less efficient than the traditional silicon model. |
Le principal avantage des points de tranche de temps, les nanoparticles d'or, et le FNDs sont qu'ils sont résistants à photobleaching. | The main advantage of quantum dots, gold nanoparticles, and FNDs are that they are resistant to photobleaching. |
Dans la tranche de temps juste après la grossesse, vous voudrez probablement coller avec des activités légères telles que la marche ou la formation de flexibilité. | In the time frame immediately after pregnancy, you will probably want to stick with light activities such as walking or flexibility training. |
Les précurseurs, les surfactants organiques et les solvants sont tous les éléments essentiels dans le procédé pour synthétiser les points colloïdaux de tranche de temps. | Colloidal Synthesis Precursors, organic surfactants and solvents are all essential components in the process to synthesize colloidal quantum dots. |
Ils peuvent être faits de matériaux non fluorescents, tels que la silice enduite des fluorophores, ou matériaux fluorescents, tels que des points de tranche de temps de cadmium. | They can be made of non-fluorescent materials, such as silica coated with fluorophores, or fluorescent materials, such as cadmium quantum dots. |
L'écartement de bande spécifique des points de tranche de temps correspond à la fréquence de la lumière solaire, telle que la lumière peut être absorbée pour exciter les particules nanocrystal. | The specific band gap of quantum dots corresponds to the frequency of sunlight, such that the light can be absorbed to excite the nanocrystal particles. |
Il est possible que un point de tranche de temps soit construit avec de deux matériaux indépendants avec un faisceau et une shell pour manipuler des énergies d'écartement de bande. | It is possible for a quantum dot to be constructed of two separate materials with a core and a shell to manipulate band gap energies. |
La transition en termes de tranche de temps est très courte et est accomplie quand le transfert de poids commence à avancer, et le club accomplit son mouvement vers l'arrière. | The transition in terms of a time frame is very short and is completed when weight transfer begins to move forward, and the club completes its movement backwards. |
Nous avons la capacité d'enlever les messages répréhensibles et nous ferons tout effort de faire ainsi, dans une tranche de temps raisonnable, si nous déterminons que le déplacement est nécessaire. | We have the ability to remove objectionable messages and we will make every effort to do so, within a reasonable time frame, if we determine that removal is necessary. |
Ceci mène à une puissance de tranche de temps élevée de fluorescence de 80 %, et protège également le GFP contre des changements de la température, du pH, et des produits chimiques comme l'urée. | This leads to a high fluorescence quantum yield of 80%, and also protects GFP from changes in temperature, pH, and chemicals like urea. |
Bien qu'une variante bleu-changée de vitesse de GFP (BFP) puisse être spectralement résolue du GFP, elle a une puissance de tranche de temps inférieure et n'est pas photostable, qui limite son utilité. | Although a blue-shifted variant of GFP (BFP) can be spectrally resolved from GFP, it has a low quantum yield and is not photostable, which limits its usefulness. |
Les cellules voltaïques de point de Quantum tirent bénéfice de la capacité innée des points de tranche de temps d'absorber la lumière de la fréquence du soleil et de devenir enthousiastes. | Quantum dot voltaic cells benefit from the innate ability of quantum dots to absorb light of the frequency from the sun and become excited. |
Nous avons la capacité de retirer les messages réprehensibles et nous ferons tout effort de faire ainsi, dans une tranche de temps raisonnable, si nous estimons que la suppression est nécessaire. | We have the ability to remove objectionable messages and we will make every effort to do so, within a reasonable time frame, if we determine that removal is necessary. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
