traiter
- Exemples
La première étape commence en traitant le problème dans l'immédiat. | The first step begins by treating the problem in the now. |
Il s'est également avéré extrêmement efficace en traitant la malnutrition. | It has also proven to be extremely effective in treating malnutrition. |
Il est très nécessaire de s'entretenir avec votre médecin traitant avant l'utilisation. | It's very necessary to consult with your doctor before using. |
Plusieurs pays ont promulgué de nouvelles lois traitant d'aspects liés à l'énergie. | Several countries have enacted new laws dealing with energy-related aspects. |
Quand le changement vient (traitant la peine et la perte) | When change comes (dealing with grief and loss) |
Le médecin traitant vous administrera TachoSil au cours de l’intervention chirurgicale. | The doctor treating you will administer TachoSil during surgery. |
Ces critères doivent être documentés par l'évaluation du neurologue traitant. | These criteria must be doscumented by a statement of the treating neurologist. |
Le prix comprend un nettoyage quotidien traitant de nettoyage et de lavage. | The price includes a daily cleaning dealing with cleaning and washing. |
Il n'existe pas assez de programmes traitant de ces problèmes. | There are also not enough programmes addressing these issues. |
En cas de doute, la consultation de votre médecin traitant est recommandée. | In case of doubt, consult your doctor is recommended. |
J'ai vu cette théorie de travail, même en traitant avec des concurrents. | I have seen this theory work even while dealing with competitors. |
J'étais à la galerie, traitant de l'assurance pour les peintures ZOMO. | I was at the gallery, dealing with insurance for the ZOMO paintings. |
Rapportez la cartouche à votre pharmacien ou à votre médecin traitant. | Return the cartridge to your pharmacist or prescribing doctor. |
Une fois j'ai acheté un livre traitant des constellations. | I once bought a book on the constellations. |
Un exemple d'une telle coopération a été en traitant PTST, un état neurologique. | An example of such cooperation has been in treating PTST, a neurological condition. |
Si des modifications sont recommandées, le rapport sera débattu avec votre médecin traitant. | If any changes are recommended, the report is discussed with your treating doctor. |
Contactez votre médecin traitant pour plus de détails. | Consult your doctor or pharmacist for more details. |
En cas de doute, la consultation de votre médecin traitant est recommandée. | If in doubt, consulting your doctor is recommended. |
En revanche, certains ARI comportaient explicitement des dispositions traitant du développement. | By contrast, some RIAs had explicitly adopted development-oriented provisions. |
Pourquoi tu ne vas pas chez ton médecin traitant ? | Why not just go to your regular doctor? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
