traité de paix
- Exemples
Ensuite, vous négocierez le meilleur traité de paix qui soit. | And then you're going to negotiate the most perfect treaty of all time. |
Mais s'il y a quelqu'un qui peut négocier un traité de paix, ce serait toi. | But if there's anyone that can broker a peace deal, it would be you. |
Mais si c'est le cas, les Russes, malgré notre traité de paix, agiront contre nous. | But if it does, the Russians, despite our peace accord, may take action against us for allowing it to happen. |
Finalement, le gouvernement signe un traité de paix avec des araignées extra-terrestres. | Finally, the government signs a peace treaty with alien spiders. |
Vulcain et Andoria ont signé un traité de paix. | Vulcan and Andoria signed a peace treaty two years ago. |
Il voulait étendre le traité de paix entre la France et Navarre. | He wanted to extend the peace treaty between France and Navarre. |
Depuis 1813 (traité de paix signé) - c'est officiellement le territoire russe. | Since 1813 (signed peace treaty) - this is officially the Russian territory. |
Un traité de paix a été conclu avec l'Empereur de France. | A peace treaty has been ratified with the Emperor of France. |
Un traité de paix fondé sur plus qu'une poignée de main. | A peace treaty based on more than just a handshake. |
Le Cambodge a signé le traité de paix en 1991. | Cambodia signed the peace agreement in 1991. |
Edward, tu dois t'occuper tu traité de paix avec la France. | Edward, you must attend to the peace treaty with France. |
Hayley m'a dit que ce traité de paix était important pour vous. | Hayley tells me this peace treaty is important to you. |
L'Ordre s'est toujours opposé au traité de paix avec Bajor. | The Order has always been opposed to the peace treaty with Bajor. |
Oui, ou le premier traité de paix signé. | Yeah, or the first peace treaty ever signed. |
Nous ne brisons pas le traité de paix. | We do not break the treaty of peace. |
Ils m'ont demandé de négocier un traité de paix. | They've asked me to negotiate a peace treaty. |
Ce que nous voulons c'est un traité de paix avec le Mexique. | What we do want is a formal peace treaty with Mexico. |
Voici l'ébauche d'un nouveau traité de paix. | This is the outline of a new peace treaty. |
Notre gouvernement a signé un traité de paix. | Our government signed a peace treaty. |
Un traité de paix entre ton peuple et le mien | A treaty of peace between your people and mine. |
