traîner
- Exemples
Cycleops est mondialement connu pour produire des home trainers de haute qualité. | Cycleops are world famous for producing high quality cycle trainers. |
La société se développe en 1999 avec l’acquisition de la marque de home trainers Cycleops. | The company expanded in 1999 by acquiring the Cycleops brand of bike trainer. |
L’entreprise s’est agrandie en 1999 lors de l’achat de Cycleops, marque de home trainers. | The company expanded in 1999 by acquiring the Cycleops brand of bike trainer. |
La valence et la durée de vie des matériaux utilisés sont un critère important des sling trainers. | The quality and lifespan of the used materials are important criteria for sling trainers. |
L'Edge 820 est compatible avec les capteurs de puissance ANT+, les dérailleurs électroniques et les bike trainers. | Edge 820 is compatible with ANT+ power meters, electronic shifting systems and bike trainers. |
Des vélos complets, composants, home trainers, vêtements, ou bien produits d´entretien. Tout ce dont vous avez besoin ! | Bicycles, bike components, training equipment, cycling clothing or care products we have everything you need. |
Tout comme les autres trainers Smart, le Bushido utilise les technologies sans fil ANT+ et Bluetooth® Smart pour communiquer avec l'équipement connecté. | Just like the other Smart trainers, the Bushido uses ANT+ and Bluetooth® Smart technology to communicate with the connected device. |
Tout comme les autres home trainers Smart, le Bushido utilise les technologies sans fil ANT+ et Bluetooth® Smart pour communiquer avec l'équipement connecté. | Just like the other Smart trainers, the Bushido uses ANT+ and Bluetooth® Smart technology to communicate with the connected device. |
Des PC aux trainers, des ampoules aux purificateurs d'air, des téléviseurs intelligents aux brosses à dents, tous ces produits pourraient connaître un énorme succès s'ils étaient vendus dans les nombreux magasins IKEA à travers le monde. | From PCs to trainers, from light bulbs to air purifiers, from smart TVs to toothbrushes - all products that could see a huge spread if sold in the many IKEA stores around the world. |
Les Microsoft Certified Trainers (MCT) sont des experts en technique et formation sur les technologies Microsoft. | Microsoft Certified Trainers (MCTs) are the premier technical and instructional experts in Microsoft technologies. |
Les Microsoft Certified Trainers (MCT) sont des experts de premier plan en technique et formation sur les technologies Microsoft. | Microsoft Certified Trainers (MCTs) are the premier technical and instructional experts in Microsoft technologies. |
La Bible des Trainers - Tous droits réservés - | All rights reserved worldwide. |
Les Master Trainers certifiés sont disponibles pour préparer votre personnel en illustrant comment attirer les clients et les aider à obtenir des résultats. | Certified Master Trainers are available to prepare your staff by illustrating how to engage customers and help them achieve results. |
En 1998 la FIDE a formé un comité, FIDE Trainers Committee, qui se compose des plus grands entraîneurs du monde des échecs. | In 1998 FIDE formed a committee, FIDE Trainers Committee, comprising of leading chess trainers around the chess globe. |
Une lettre d’invitation me parvint lors de ma seconde semaine. Elle venait du TCI (Trainers Collective Incorporated), une organisation non gouvernementale de Quezon City. | In my second week of work, a letter of invitation arrived from Trainors Collective Incorporated (TCI), a non-governmental organization based on Quezon City. |
L'entraînement avec les TRX cordes de résistance et les TRX Rep Trainers est optimal pour développer la musculature du tronc, augmenter la mobilité et améliorer la rapidité. | Workouts with the TRX Resistance Cords and the TRX Rep Trainers are optimal to build trunk muscles, to increase flexibility, and to improve speed. |
S’adaptent à tous les biberons MAM à large col et aux trainers. | Fits all MAM wide neck bottles and trainers. |
Les trainers à rouleaux Tacx sont des home trainer haut de gamme qui permettent de l’aide d’un levier. | The resistance of a basic home trainer is manually adjustable by a lever. |
Il est possible d'utiliser les applications pour tablettes et smartphones avec tous les home trainers interactifs Tacx, mais une mise à niveau peut être nécessaire dans certains cas. | The applications for tablets and smartphones can be used in combination with any interactive Tacx trainer, in some cases an upgrade is needed. |
Plus de 160 spécialistes de l'éducation ont reçu une formation au programme Training the Trainers (formation d'instructeurs) du SCUK, qui est une norme nationale de formation applicable aux conseils scolaires. | Over 160 education professionals have been trained on the SCUK Training the Trainers programme, a national training standard for school councils. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
