tractor-trailer
- Exemples
The tractor-trailer is 22 metres long and weighs 24 tonnes. | L'ensemble tracteur-remorque mesure 22 m de long et pèse 24 tonnes. |
But he came to on the roof of a tractor-trailer. | Mais il a atterri sur le toit d'un semi-remorque. |
Although, some countries in Europe allow for heavier tractor-trailer combinations. | Bien que certains pays d'Europe autorisent des combinaisons tracteur-remorque plus lourdes. |
We can safely tow most vehicles including buses, motorhomes, tractor-trailer combinations and work-over rigs. | Nous pouvons en toute sécurité remorquer la plupart des véhicules, y compris les autobus, motorhomes, combinaisons tracteur-remorque et les plates-formes sur-travail. |
Total technically permissible mass(es) of the tractor-trailer combination for each configuration of trailer braking: … | Masse(s) totale(s) techniquement admissible(s) de l’ensemble tracteur-remorque (en fonction des différentes configurations du freinage de la remorque) : … |
Together with my wife, Marleen, and one other full-time driver, our fleet of three tractor-trailer combinations looks after all of their transport needs. | Avec mon épouse, Marleen, et un autre chauffeur à temps plein, notre flotte de trois semi-remorques tractées répond à l'ensemble de leurs besoins en matière de transport. |
In a combination of vehicles (tractor-trailer) it is important that a good and adequate size ground wire be provided between the two vehicles to carry the current. | Dans une combinaison de véhicules (camion-remorque), il est important d'avoir un fil de mise à la terre adéquat et de la bonne grosseur pour assurer l'alimentation électrique entre les deux véhicules. |
The rear-view mirror must not protrude beyond the external bodywork of the tractor or the tractor-trailer combination substantially more than is necessary to obtain the fields of vision laid down in point 2.5. | Le dépassement du rétroviseur par rapport au gabarit extérieur du tracteur isolé ou de l’ensemble tracteur-remorque ne doit pas être sensiblement supérieur à celui nécessaire pour respecter le champ de vision prescrit au point 2.5. |
A tractor-trailer unit could perform as many as twenty cycles per day to get the required volume and the 610C does ten to fifteen cycles per trailer load with fairly short distances and generally uphill skidding. | Une unité tracteur-remorque pourrait effectuer jusqu’à vingt cycles par jour pour obtenir le volume requis et le 610C réalise dix à quinze cycles par charge de remorque avec des distances assez courtes et généralement avec un débardage en pente ascendante. |
The tractor-trailer driver had been driving for seven hours without a stop. | Le conducteur du poids lourd conduisait depuis sept heures sans s'arrêter. |
Tractor-trailer cycles average 30 minutes with ten to fifteen tonne payloads. | Les cycles tracteur-remorque ont une durée moyenne de 30 minutes avec des charges utiles de 10 à 15 tonnes. |
Makes the equivalent of a tractor-trailer load of traditional air cellular materials with just 20 rolls of our 610 meters film. | A partir de 20 bobines de 610 m de notre film obtenez l'équivalent d’un semi-remorque de matériau à bulles traditionnel ! |
As a result of the impact, there was a simulation of an oleum leak in the tractor-trailer through the discharge valve located in the steam dome, while a spill of hazardous residues was simulated in the tractor-trailer. | Cette collision aurait provoqué une fuite d'oléum par la vanne de rejet située sur le toit du semi-remorque et, dans l'autre véhicule, un écoulement de déchets dangereux. |
Where the bottom edge of an exterior rear-view mirror is less than 2 m above the ground when the tractor is laden, this rear-view mirror must not project more than 0,20 m beyond the overall width of the tractor or tractor-trailer combination measured without rear-view mirrors. | En application des critères susvisés, les valeurs forfaitaires à l'importation doivent être fixées aux niveaux repris à l'annexe du présent règlement, |
Total technically permissible mass(es) of the tractor-trailer combination for each configuration of trailer braking: … | exploitation sexuelle des enfants et pédopornographie, |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
