- Exemples
From our study, the firm has a good track record. | De notre étude, la société a une bonne réputation. |
From our research, the firm has a good track record. | D’après nos recherches, la société a une excellente réputation. |
I now had a track record on an important policy question. | J'avais maintenant un bilan sur une question politique importante. |
Yeah, your track record is even worse than mine. | Ouais, vos antécédents sont encore plus mauvais que les miens. |
One hopes that the security team can improve this track record. | Nous espérons que l'équipe de sécurité pourra améliorer ce suivi. |
Well, your track record doesn't matter anymore because we're together now. | Tes antécédents n'ont aucune importance parce qu'on est ensemble maintenant. |
I know my track record isn't the best. | Je sais que mes antécédents ne sont pas les meilleurs. |
And you have quite a track record, don't you? | Et tu as plutôt des antécédents, n'est-ce pas ? |
Establish a track record in the fight against corruption. | Dresser le bilan de la lutte contre la corruption. |
You have a bad track record with men. | Tu as un mauvais passé avec les hommes. |
From our study, the company has a great track record. | D’après nos recherches, l’entreprise a une excellente réputation en ligne. |
With your track record, I wouldn't make any promises. | Avec ton parcours je ne ferais pas de promesse. |
Banks need to focus more on the firm's track record. | Les banques doivent être plus attentives aux antécédents de l'entreprise. |
We have the track record of action inside the EU. | Nous possédons le palmarès des actions menées au sein de l'Union européenne. |
Who are you to argue with his track record? | Qui es-tu pour contester son bilan ? |
From our study, the company has a great track record. | D’après nos recherches, l’entreprise a une bonne crédibilité. |
Yeah, but he's a profiler with a great track record. | - Oui, mais c'est un profileur avec de bons antécédents. |
Well, you don't have a very good track record. | Tu n'as pas vraiment une très bonne réputation. |
Come on, we got a sweet track record, you and I. | Allez, on a une douce feuille de route, toi et moi. |
We have an amazing track record in global health. | Nous avons un excellent palmarès en ce qui concerne la santé mondiale. |
