très bien, merci.
- Exemples
C'est Martha, et je vais très bien, merci beaucoup. | It's Martha, and I'm fine, thank you very much. |
Ça va très bien, merci. Et toi ? | It's going very well, thank you. And you? |
L'huile de la peinture brûle vraiment très bien, merci. | The oil in the paint is burning very nicely, thank you. |
Oh, je pense qu'on s'en sort très bien, merci. | Oh, I think we're doing just fine, thank you. |
Et à propos, mon mariage va très bien, merci. | By the way, my marriage is fine, thank you. |
Si c'est bien, dites « C'est très bien, merci ». | If it's good, say, "That was really neat, thank you." |
Et pour info, je me porte très bien, merci beaucoup. | And for the record... I do all right, thank you very much. |
et il va très bien, merci. | And it's going very well, thank you. |
Mon mariage est très bien, merci. | My marriage is fine, thank you. |
La grange ira très bien, merci. | The barn will be fine, thank you. |
Mon énergie va très bien, merci ! | My energy is just fine, thanks! |
Mon esprit va très bien, merci. | My mind is just fine, thank you. |
Fidel.- Très bien, très bien, merci beaucoup. | Fidel.- Well, very well, thank you. |
et il va très bien, merci. | And it's going very well, thank you, |
Je sens que ça m'ira très bien, merci mon cœur. | Now, that is going to fit nicely, sweetie, thank you. |
Non, je suis très bien, merci. | No, I'm very well, thank you. |
Non, je suis très bien, merci. | No, I'm quite all right, thank you. |
Je vais très bien, merci de me l'avoir demandé. | I feel fine, by the way, thanks for asking. |
Ça va très bien, merci. | It's going very well, thank you. |
Ok, très bien, merci beaucoup. | Okay, all right, thank you so much. |
