très aimé
- Exemples
Tu as l'air d'être très aimé, par ici. | You sure seem to be popular around here. |
Ton père était très aimé. | Your father was well-loved. |
J'ai voulu porter les noms mêmes qu'avait choisis mon très aimé prédécesseur Jean-Paul Ier. | I chose the same names that were chosen by my beloved Predecessor John Paul I. |
Les joueurs re-créent la cité légendaire en utilisant une variation distinctive de la mécanique du très aimé casse-tête Match-3. | Players re-create the legendary city using a distinctive variation of the much-loved Match-3 puzzle mechanic. |
Je ne peux pas oublier l’arrivée à Taizé, en 1989, des premiers jeunes de ce pays très aimé. | I cannot forget the arrival in Taizé, in 1989, of the first young people from this dearly beloved country. |
Toi qui sur la sainte montagne t'es révélé comme le Fils très aimé du Père, resplendissant dans la lumière de l'Esprit-Saint. | You who upon the holy mountain revealed yourself as the beloved Son of the Father, surrounded with the light of the Holy Spirit. |
La miséricorde et la prédilection du Seigneur envers David, le roi très aimé, poète chantant de magnifiques psaumes, ont été plus grandes que sa faute. | YHWH's mercy and predilection for David, the beloved king, poet and singer of stupendous psalms, was greater than his sin. |
Avant l'indépendance, l'administration coloniale avait créé un Département de l'information et des services de vulgarisation qui était très aimé et apprécié par les communautés. | Prior to independence, the colonial administration established a Department of Information and Extension Services that was loved and appreciated by the grass-roots communities. |
Très aimé par beaucoup de gens. | Apretty beloved one by a lot of people. |
Vous êtes très aimé et respecté par toute votre famille. | You are greatly loved and respected by all your family. |
Comme avec la plupart des pays, le football est très aimé à Bangkok. | As with most countries, football is much loved in Bangkok. |
En conséquence, il était très aimé et admiré à travers le monde. | In consequence, he was much loved and admired across the world. |
Alors son père - il était le seul fils, fils très aimé. | So his father - he was the only son, very beloved son. |
Que le prêtre ait été très aimé, cela ne fait aucun doute. | That the priest was much loved there is no doubt. |
Sukhdev est le nom d’un camarade très aimé qui est tombé martyr. | Sukhdev is the name of a very beloved comrade who was martyred. |
Nous avons décidé de commencer une fraternité dans un pays très aimé, à Cuba. | We have decided to start a fraternity in a very beloved country, Cuba. |
Le Pape est très aimé ici. | The Pope is very popular here. |
Ton fils est très aimé par ici. | Your son's a pretty popular guy around here. |
L'un des premier animal est très aimé l'homme, et il a dompté un cheval. | One of the first animal is very liked man, and he tamed a horse. |
Bingo est un temps passé très aimé, en particulier avec la génération cheveux bleus. | Bingo is an extremely beloved past time, especially with the blue rinse generation. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
