toy industry
- Exemples
The leading experts at the Global Toy Conference examine the toy industry - with practical examples. | Des experts renommés expliquent l'industrie du jouet avec des exemples pratiques. |
They were all delighted with the new hall 3A with the TrendGallery and the many new products from the toy industry. | Tous étaient ravis du nouveau hall 3A avec la TrendGallery et la foule de nouveautés du marché des jouets. |
The entire toy industry will meet in Nuremberg from 29 January to 3 February 2014 to find out about the latest news and trends in the market. | Les industriels du jouet se réuniront à Nuremberg du 29 janvier au 3 février 2014 pour connaître les dernières nouvelles et tendances du marché. |
Famous brands, original start-ups, buyers from large chains, independent retailers and many media representatives make the Spielwarenmesse® the most important event of the toy industry. | Marques célèbres, startups originales, acheteurs de grandes chaînes, prestataires indépendants et forte représentation médiatique : autant d’éléments qui contribuent à faire du Salon du jouet la manifestation la plus prestigieuse de toute la branche. |
I thank the rapporteur for accepting my amendment, tabled in committee, and now taken up by Mrs Thors, as this will assist the European toy industry and will be of great interest for Europe's younger citizens. | Je remercie le rapporteur qui accepte mon amendement, présenté en commission, et maintenant repris par Mme Thors. Ceci soutiendra en effet l'industrie européenne du jouet et sera d'un grand intérêt pour les plus jeunes citoyens européens. |
The Toy Industry can't work like this. | L'industrie du jouet ne peux plus fonctionner. |
Both our factories meet the general standards for certification by the ICTI (International Council of Toy Industry). | En règle générale, nos deux fabriques sont certifiées d’après le standard de la ICTI (International Council of Toy Industry) et remplissent donc tous les critères d’un travail conforme à la dignité humaine. |
Jobs will be lost in the media and the toy industry. | Des emplois seront perdus dans le secteur des médias et dans l'industrie du jouet. |
Now we open on the world, even the toy industry. | Et maintenant que nous sommes ouverts au monde, même l'industrie du jouet va en profiter. |
Children's safety has to be our paramount consideration and I hope that the toy industry will take heed. | La sécurité des enfants doit être notre priorité et j'espère que l'industrie du jouet en tiendra compte. |
The Directive has managed to reconcile the interests of consumer interest groups and representatives of the toy industry. | La directive parvient à rapprocher les intérêts des groupes de consommateurs et des représentants de l'industrie du jouet. |
The Spielwarenmesse eG is an exhibition and marketing partner of the global toy industry and other consumer goods markets. | Spielwarenmesse eG est le partenaire marketing et salon de l’industrie internationale du jouet et des branches afférentes. |
Gallery Location The Toy Museum of Catalonia takes visitors on a journey through the history of the toy industry in Catalonia. | Galerie Emplacement Le Musée du Jouet de Catalogne propose un voyage à travers l’histoire du jouet industriel en Catalogne. |
Or technical parts, for example for the sanitation, white goods, sports or toy industry? | Ou bien des pièces techniques, p. ex. pour le secteur sanitaire, les produits électroménagers, les articles de sport ou des jouets ? |
This attraction in hall 3A presents the most important future trends in the toy industry in a clearly structured form. | Dans la halle 3A, sous une forme clairement structurée, vous trouverez les principales tendances à venir du secteur. |
Thanks to Android, we developed new products and strengthened our leadership in the toy industry, growing in foreign markets as well. | Grâce à Android, nous avons créé de nouveaux produits et renforcé notre leadership dans le secteur du jouet, tout en développant notre présence internationale. |
We have 13 years of customized experience in the toy industry, Electronics Toys, according to the different needs of customers to design the products. | Nous avons 13 ans d'expérience personnalisée dans l'industrie du jouet, jouets électroniques, selon les différents besoins des clients pour concevoir les produits. |
In practice the problem is a minor one, however, as the European toy industry has, in the main, stopped using phthalates. | En pratique, le problème est réduit en Europe car l'industrie européenne des jouets a dans une large mesure déjà renoncé aux phtalates. |
As a toy inventor and designer, Mr. Paul got his PhD in mechanical engineering in 1980s and dedicated to the toy industry for over 30 years. | En tant qu'inventeur et concepteur de jouets, M. Paul a obtenu son doctorat en génie mécanique dans les années 1980 et dédié à l'industrie du jouet depuis plus de 30 ans. |
It takes account of the need for our children’s health to be adequately protected and gives businesses in the toy industry clarity about their prospects. | Elle prend en considération la nécessité de protéger de manière adéquate la santé de nos enfants et donne aux entreprises de l’industrie du jouet une idée claire de leurs perspectives. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
