toxaemia

This is caused by the high incidence of toxaemia (eclampsia and pre-eclampsia).
Elle s'explique par l'incidence élevée de la toxémie (éclampsie et pré-éclampsie).
The second commonest causes of maternal mortality are hypertension syndrome in pregnancy and toxaemia, which have proved resistant to the measures taken for their control.
Les décès provoqués par l'hypertension et la toxémie gravidiques, qui résistent aux mesures prophylactiques mises en œuvre, constituent la deuxième cause de mortalité maternelle.
According to the definitions established by the World Health Organization (WHO), the three main direct causes of maternal mortality in El Salvador were toxaemia, haemorrhaging and sepsis.
D'après les définitions de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), les trois principales causes directes de mortalité maternelle en El Salvador sont la toxémie, les hémorragies et la septicémie.
Despite access to prenatal care and the fact that most deliveries are assisted by health professionals, maternal mortality is still high, with haemorrhage during pregnancy and toxaemia among the leading causes.
En dépit de l'accessibilité des soins prénatals et bien que la plupart des accouchements s'effectuent avec l'aide de professionnels de la santé, la mortalité maternelle demeure élevée, les hémorragies en cours de grossesse et la toxémie en étant les causes les plus fréquentes.
Doctors ordered tests to detect toxaemia.
Des médecins ont demandé des tests pour détecter la toxémie.
Toxaemia is of course also caused by taking poisonous substances into the body.
La toxémie est bien entendu également provoquée par l’ingestion de substances toxiques pour le corps.
Toxaemia is caused by enervation, structural and mental imbalance, and by absorption of poisonous substances. 5.2.
La toxémie est provoquée par l’affaiblissement, par des déséquilibres structuraux et mentaux, et par l’absorption de substances toxiques.
An early warning sign of pregnancy toxaemia is lack of appetite.
Le manque d'appétit est un des signes précoces de pré-éclampsie.
Is that the same as toxaemia?
C'est pareil que la toxémie ?
For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis-metritis-agalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
Traitement adjuvant des septicémies et des toxémies puerpérales (syndrome mammite- métrite- agalactie) en association avec une antibiothérapie appropriée.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier