tout le monde

San Francisco était l'endroit où tout le monde voulait aller.
San Francisco was the place where everyone wanted to go.
Paul, voudriez-vous partager votre histoire avec tout le monde ?
Paul, would you like to share your story with everyone?
Dans ce cas, tout le monde veut satisfaire son propre chemin.
In this case, everyone wants to satisfy her own way.
En fait, tout le monde veut avoir leur propre maison.
In fact, everybody wants to have their own house.
C'était un mauvais moment pour tout le monde, surtout Valma.
It was a bad time for everyone, especially Valma.
Ces types de TLDs sont disponibles pour tout le monde.
These types of TLDs are available to everyone.
Partenaires et donateurs sont heureux, tout le monde est satisfait.
Partners and donors are happy, everybody is happy with it.
Et tout le monde à l'école était de mon côté.
And everyone at the school was on my side.
Sur Carlsten vous trouverez quelque chose pour tout le monde.
On Carlsten you will find something for everyone.
À Washington, tout le monde voudra être votre meilleur ami.
In Washington, everyone's gonna want to be your best friend.
Je ne sais pas, mais sortons tout le monde d'ici.
I don't know, but let's get everyone out of here.
Mais il faut que tout le monde joue le jeu.
But it is necessary that everyone plays the game.
Désolé, mais pas tout le monde est un ami ici.
Sorry, but not everyone is a friend here.
Bon sommeil devrait être une priorité de tout le monde.
Good sleep should be a priority of everybody.
Nous aurons 2 façons et espérons aider tout le monde !
We will get 2 ways and hope to help everyone!
Mais dans le Jardin d'Eden, tout le monde peut les voir.
But in the Garden of Eden, everyone can see them.
De leur diversité, tout le monde peut sélectionner l'option désirée.
Of their diversity, anyone can select the desired option.
Il était respectueux à tout le monde et parlait très intelligemment.
He was respectful to everybody and was talking very intelligently.
Vous pouvez construire un grand hôtel pour tout le monde.
You can build a very big hotel for everyone.
San Francisco était I'endroit où tout le monde voulait aller.
San Francisco was the place where everyone wanted to go.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage