toupet

Mes parents ont un sacré toupet, tu sais ?
My parents have got a lot of nerve, you know?
Et ce type a le toupet de dire qu'il était bien.
And this guy had the nerve to say it was fine.
Mes parents ont du toupet, tu sais ?
My parents have got a lot of nerve, you know?
La seule femme que j'aie vue avec un toupet.
That's the only woman I've ever seen with a comb-over
Vous pouvez également essayer un toupet.
You may also want to try a toupee.
Avec ma personnalité et ce toupet, tu sais quoi ?
With my personality and this head of hair, you know what I am now?
Tu as le toupet de demander ?
You've got the courage to ask?
Tu as du toupet de rentrer comme ça chez moi.
You've got a nerve, picking your way in here.
Je ne sais pas. Il a dû toupet.
I don't know. He's got a nerve.
Vijay, j'en ai assez de ton toupet.
Listen, Vijay. I've had enough of your sass.
Et elle a eu le toupet d'aller se pomponner pendant 15 minutes.
Then she had the nerve to spend 15 minutes primping in the bathroom.
Le toupet de cette femme, proche de ma fille au centre commercial.
The nerve of that woman, cold chillin' with my daughter at the mall.
Le toupet de cette fille !
The nerve of that girl!
Je ne porte pas de toupet.
I don't wear a toupee.
N'aie pas le toupet de toucher quoi que ce soit !
Don't you dare touch anything.
Je couchais avec lui et il a eu le toupet de me mettre un F.
I was sleeping with him and he had the nerve to give me an F.
N'ayez pas le toupet de toucher quoi que ce soit !
Don't you dare touch anything.
Il enlève son toupet.
He takes off his toupee.
Tu t'es décidé pour un toupet !
George, you decided to get a rug.
Vous en avez du toupet.
You've got a nerve.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire