toulonnais
- Exemples
Il fut construit en 1919 grâce à Félix Mayol, un chanteur toulonnais s’étant entiché du rugby. | It was built in 1919 thanks to Félix Mayol, a singer from Toulon who fell in love with rugby. |
Il fut construit en 1919 grâce à Félix Mayol, un chanteur toulonnais s’étant entiché du Club cède le stade à la Ville de Toulon qui lance alors un plan de rénovation. | It was built in 1919 thanks to Félix Mayol, a singer from Toulon who fell in love with rugby. |
Lors de la saison 2006-2007, deux hommes d’affaires toulonnais, Mourad Boudjellal et Stéphane Lelièvre, investissent dans la société avec pour objectif la remontée immédiate en Top 14. | During the 2006-2007 season, two businessmen from Toulon, Mourad Boudjellal and Stéphane Lelièvre, invested in the company with a goal of reaching the Top 14 once again. |
Voici les principales réactions des joueurs et entraîneurs toulonnais et clermontois après la finale du TOP 14 remportée par les Auvergnats 22-16 dimanche soir au Stade de France. | Here are the main reactions of the Toulon and Clermont staff and players after the Top 14 final at the Stade de France, which Clermont won 22-16. |
L’ouvreur ou centre international français François Trinh-Duc sera Toulonnais les trois prochaines saisons. | The French international center or flyhalf Francois Trinh-Duc will beToulonnais the next three seasons. |
A l’issue de cette saison 2016/2017, Fabien Galthié prendra les rênes de l’ensemble du secteur sportif du Rugby Club Toulonnais. | Fabien Galthié is to take the reins of the whole sporting section of Rugby Club Toulonnais when the 2016-2017 draws to an end. |
Lors d’une conférence de presse ce mercredi 6 juin, le Président Mourad Boudjellal a officialisé l’arrivée de Patrice Collazo en qualité de Manager Général du Rugby Club Toulonnais. | On Wednesday, June 6th, during a press conference, Chairman Mourad Boudjellal officially announced that Patrice Collazo will be the Rugby Club Toulonnais team manager, next season. |
Le jeune pilier toulonnais était en conférence de presse d’avant-match Toulon/Agen mercredi. | The young Toulon prop attended the pre-game press conference ahead of Toulon vs Agen, last Wednesday. |
Le marché provençal quotidien du Cours Lafayette offre toujours une myriade de produits locaux pour les toulonnais et les vacanciers. | The daily Provençal market on the Cours Lafayette still offers myriads of local products to locals and travelers alike. |
Le Rugby Club Toulonnais nait en 1908. | The Rugby Club Toulonnais was established in 1908. |
En 1920, grâce à la générosité de Félix Mayol, le Rugby Club Toulonnais dispose de son propre stade. | In 1920, thanks to the generosity of Félix Mayol, the Rugby Club Toulonnais acquired its very own stadium. |
Voici les premières réactions toulonnaises et toulousaines après le match de la 23ème journée de TOP 14 remporté par les Toulonnais 33-23 face aux Toulousains ce dimanche 9 avril à l’Orange Vélodrome (coup d’envoi à 17h) : | Here are the first reactions of the Toulon and Toulouse staff and players right after the game played on Day 23 of the Top 14 and won by Toulon 33-23, Sunday, April 9th, at the Stade Orange-Vélodrome. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
