tough

The core is protected by a layer of tough kevlar.
Le noyau est protégé par une couche de kevlar difficile.
Do not cook too long or it will become tough.
Ne pas faire cuire trop longtemps ou il deviendra difficile.
It's tough for you to live alone in the mountains.
C'est dur pour toi de vivre seule dans les montagnes.
So, it becomes a tough decision to choose from them.
Ainsi, il devient une décision difficile de choisir parmi eux.
Seriously, it can be really tough to lose your father.
Sérieusement, ça peut être très dur de perdre ton père.
It's a tough day when you learn that, believe me.
C'est une dure journée quand tu apprends ça, crois moi.
Life in Syria was tough, even before the war.
La vie en Syrie était difficile, même avant la guerre.
He is tough, and this is an argument for racing.
Il est difficile, et c'est un argument pour la course.
Yeah, we had a tough day today at the V-E-T.
Oui, on a eu une dure journée chez le V-E-T.
However, shoes in the market are rather hard and tough.
Toutefois, les chaussures sur le marché sont plutôt dures et difficiles.
It is very tough for those who expose the truth.
Cela devient très dur pour ceux qui révèlent la vérité.
Race against some tough opponents in Motocross Urban Fever!
Course contre des adversaires coriaces dans Motocross Urban Fever !
After two tough weeks, there is nothing left to say.
Après deux semaines difficiles, il n'y a rien à dire.
It is a USB integrated tough pad and customizable buttons.
C'est un pad dur intégré USB et des boutons personnalisables.
That's a pretty tough ask in a place like this.
C'est plutôt dur à demander dans un endroit comme ça.
Those are tough for me, and I know these people.
Ceux-là sont durs pour moi, et je connais ces gens.
IsatPhone 2 is a tough phone for a tough world.
IsatPhone 2 est un téléphone robuste pour un monde dur.
The sport was too tough on the heart, he said.
Le sport était trop dur sur le coeur, il a dit.
What if the challenges were too tough for me?
Et si les défis étaient trop difficiles pour moi ?
These cables can be highly resistant, flexible and tough.
Ces câbles peuvent être très résistants, flexibles et robustes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie