touffu
- Exemples
Le "Columnaris", raide et touffu, atteint 60 cm de haut. | The 'Columnaris', rigid and bushy, can be 60 cm tall. |
La salle exhalait un parfum de terre humide, touffu et déplaisant. | The room smelled of wet earth, thick and unpleasant. |
Arbre touffu et ornemental aux fleurs parfumées, fréquent dans les jardins tropicaux. | Leafy and ornamental tree with perfumed flowers, frequent in the tropical gardens. |
Le touffu des plantations de chênes-lièges dans la Montagne d'Espadan. | The canopy of the cork tree in Sierra Espadan. |
Il ne grandit pas mais est touffu et est facile à échanger. | It does not grow tall but bushy and is easy to trade. |
Hé touffu, t'as un problème ? | Hey, mush, you got a problem? |
L'autre, moins touffu, est constitué d'un groupe de rinceaux surmontés de palmettes asymétriques. | The other, less dense, is made up of a group of scrolls finished with asymmetrical palmettes. |
Elle supporte assez bien les tailles qui doivent être effectuées après la floraison pour obtenir un port plus compact et bien touffu. | It bears fairly well the prunings, to be done after the flowering, in order to get a more compact and well tufted habit. |
Soyez gentil avec votre nouvel ami touffu, protégez-le en accomplissant avec brio quelques actions contextuelles et en barricadant une certaine porte (lorsque l’on vous le demandera) lors du chapitre 9 pour obtenir ce trophée d’or. | Be kind to your toothy new friend, keep them safe by completing some hairy QTEs and barricade a certain door (when prompted later) in Episode 9 to bag this Gold trophy. |
Je remercie en particulier Mme Attwooll pour avoir contribué à clarifier un texte qui me paraît assez touffu et pas toujours facilement compréhensible de prime abord par ceux qui auront à le mettre en œuvre sur le terrain. | I am particularly grateful to Mrs Attwooll for helping to clarify a text that strikes me as decidedly overladen and not always easy to understand, not least by those who will have to implement it on the ground. |
Il y avait un arbre touffu dans le jardin arrière de la maison. | There was a bushy tree in the backyard of the house. |
Repose en paix, M. Touffu. | Told you guys it ran away. |
Les bébés lièvres sont nés exactement le contraire - ils ont un pelage touffu, leurs yeux sont grands ouverts, et ils peuvent bondir peu après la naissance. | Baby hares have furry coats. Their eyes are wide open, and they can hop around soon after birth. |
Depuis ce site, on suit un petit sentier qui prend naissance du côté opposé au lieu par où on a atteint le sommet, en pénétrant ensuite dans un bois très touffu et dense. | From here, go along a small path that emerges on the opposite side of the place from where the peak can be reached, which enters a thick forest. |
Hé ! Touffu, comment on sort d'ici ? | Hey, Fuzzy, how do I get out of here? |
C'est le mien ! Touffu n'a pas une égratignure... | That is my blood. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
