touch pad
- Exemples
Display with control system and touch pad. | Écran avec système de contrôle tactil et pavé numérique. |
To select a menu option, move your finger on the MMI touch pad and press the rotary pushbutton. | Pour sélectionner une option du menu, déplacez votre doigt sur le pavé tactile MMI touch et pressez le bouton-poussoir rotatif. |
Use your finger to write letters, numbers and symbols individually on the MMI touch pad. | Écrivez les lettres, chiffres ou caractères un(e) à un(e) sur le pavé tactile MMI touch avec votre doigt. |
You can control media playback and phone calls on the headphones with ease using the intuitive touch pad located on the ear cup. | Vous pouvez control la lecture du média et des appels téléphoniques sur le casque en toute simplicité en utilisant le tactile intuitif pad situé sur la coupe de l'oreille. |
She's 28, by the way, and she does things with her computer screen and a touch pad that she can do faster than most humans. | Cependant, elle a 28 ans et fait des choses avec son écran et son clavier plus rapidement que la plupart des humains. |
Touch pad controls with easy to read LED displays for temperature, speed, tilt angle and time allowing operator to view all settings at once. | Commandes tactiles avec affichages LED, faciles à lire, pour les valeurs de température, de vitesse, d'angle d'inclinaison et de durée, pour une visualisation des différents paramètres en simultanée. |
Touch pad controls with easy to read LED displays for temperature, speed, tilt angle and time allowing operator to view all settings at once. | Des commandes tactiles avec des affichages LED faciles à lire pour les valeurs de température, de vitesse, d'angle d'inclinaison et de durée permettent à l'opérateur de visualiser tous les paramètres simultanément. |
Both the keyboard and the touch pad are replaceable. | Le clavier et le pavé tactile sont tous deux remplaçables. |
Move your finger up or down on the touch pad. | Déplacez votre doigt sur le pavé tactile vers le haut/bas. |
Enter text using the MMI touch pad or the speller. | À l'aide du MMI touch ou du speller, saisissez le texte. |
Move your finger to the left or right on the touch pad. | Déplacez votre doigt sur le pavé vers la gauche/la droite. |
The touch pad is also clickable. | Le pavé tactile est également cliquable. |
Press the touch pad to bring up your inventory. | Utilisez le pavé tactile pour accéder à l’inventaire. |
Use your finger to write letters, numbers and symbols on the touch pad. | Écrivez les lettres, chiffres ou caractères sur le pavé tactile avec votre doigt. |
To move the map, move your finger in the desired direction on the touch pad. | Pour déplacer la carte, déplacez votre doigt sur le pavé tactile dans la direction souhaitée. |
To move the crosshairs, move your finger in the desired direction on the touch pad. | Pour déplacer le réticule, déplacez votre doigt sur le pavé tactile dans la direction souhaitée. |
When you discover a red Present, press the touch pad button to tear it open. | Quand tu découvres un cadeau, appuie sur la touche pavé tactile pour l’ouvrir. |
By swiping your finger across the touch pad, you can summon powerful gusts of wind to do your bidding. | En faisant glisser ton doigt sur le pavé tactile, tu invoqueras de puissantes rafales de vent qui exécuteront tes ordres. |
If your old touch pad is full of scratches, or if it no longer responds or presses the wrong places. | Si votre ancien pavé tactile est plein de rayures, ou s'il ne répond pas correctement ou appuyez sur mauvais endroits. |
Then you can flip through this book while highlighting the lines, words on the virtual touch pad below each floating window. | Puis vous pouvez feuilletez ce livre tout en surlignant les lignes, les mots via le clavier virtuel sous chaque fenêtre flottante. |
