totemic

A totemic warrior who strikes foes with weapons imbued with elemental power.
Une guerrière totémique qui frappe ses ennemis avec des armes imprégnées de puissance élémentaire.
During the cold war, the concept of democracy was merely totemic at the United Nations.
Pendant la guerre froide, le concept de démocratie était tout simplement symbolique à l'Organisation des Nations Unies.
To understand what totemic images are, we must first examine the general status of images in Australia.
Pour bien comprendre ce que sont les images totémiques, il faut d’abord se pencher sur le statut général des images en Australie.
Her fingernails are painted in the traditional colors of her totemic animals and the five elements which give her powers.
Ses ongles sont peints dans les couleurs traditionnelles de leurs animaux totémiques et les cinq éléments qui donnent à ses pouvoirs.
Unfortunately the recent Ebola and Zika Virus epidemics are totemic of the lessons we are failing to learn on a global level.
Malheureusement, les récentes épidémies des virus Ebola et Zika incarnent les leçons que nous ne parvenons pas à tirer à l’échelle mondiale.
The lions, most often in pairs, were like dragons—the symbols of prophylactic and totemic power, set on top of doors and ramparts, notably on Ayyubid constructions.
Les lions, souvent par paires, étaient comme les dragons des symboles de puissance prophylactiques et talismaniques, apposés sur les portes et les remparts, notamment chez les ayyubides.
Biblical humanism fought the idolatry of its time also to free man from the original debt that characterized the totemic and pagan cults of the surrounding peoples.
L’humanisme de la Bible a combattu l’idolâtrie de son temps, entre autre, pour libérer l’homme de la dette originelle laissée par les cultes totémiques et païens des peuples voisins.
If the conquest of Mars is not sufficiently satisfying, you can always proceed towards the moon: Moon is a half-moon table, the totemic console with eclectic shapes that give a sense of lightness and suspension, just like in space.
Si la conquête de Mars n’est pas suffisamment satisfaisant, on peut toujours procéder vers la lune : Moon est une table en demi-lune, la console totémique aux formes éclectiques qui donnent une impression de légèreté et de suspension, comme dans l’espace.
This is a totemic depiction of the god of fertility.
Il s'agit d'une représentation totémique du dieu de la fertilité.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier