tôt

Tres tot dans ma vie, il etait trop tard.
Very early in my life it was too late.
mais elle va devoir faire face a la réalité tot ou tard.
But she's gonna have to face reality sooner or later.
Non, j'ai dû partir très tot ce matin.
No, i had to leave really early this morning.
Une voiture est venue les chercher tot ce matin.
A car came to pick them up very early this morning.
Je sais qu'il est tot, mais tu es là ?
I know it's early, but are you there, buddy?
Mon père a été enlevé de ce monde bien trop tot.
Now, my dad was taken from this world way too soon.
Non, j'ai dû partir très tot ce matin.
Yeah. No, i had to leave really early this morning.
Son pere va se battre contre toi tot ou tard !
His dad will fight with you sooner or later.
Il n'est pas un peu tot pour le relacher ?
Isn't it a little soon to let him go?
Mais, pourriez-vous tous les deux, revenir travailler plus tot ?
But could you both return to work early?
Envoies la bouteille, tot ou tard, ça sautera.
Send the bottle, sooner or later it's popped open.
Pourquoi tu ne m'as pas appelé plus tot ? !
Why didn't you get in touch with me earlier?
Cela aurait été plus utile si on l'avait eue plus tot.
It would have been more useful if it had turned up earlier.
Pourquoi tu ne m'as pas appelé plus tot ? !
For heaven's sake, why didn't you call me earlier?
vous avez peut être parler trop tot, monsieur.
You may have spoken too soon, sir.
On se couche tot, on fait pas de folies.
We go to bed early, we don't mess around.
Uh-uh. elle etait la ce matin, mais elle est parti assez tot.
Uh-uh. She was in this morning, but she left pretty quickly.
Il est trop tot pour faire pression sur ce sujet.
It's too soon to push for that.
Ils devaient venir tot ce matin.
They were supposed to be here first thing this morning.
Quel dommage de te perdre aussi tot.
It's a pity to lose you so soon.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier