torturer

Ne vous torturez pas avec de ce qui s'est passé.
That you don't punish yourself for what happened.
Pourquoi vous me torturez comme ça ?
Why are you torturing me like this?
Ne vous torturez pas pour ça.
Don't beat yourself up about it.
Pourquoi vous me torturez ?
Why are you torturing me?
Ne vous inquiétez pas. Vous vous torturez pour rien.
I don't know why you're so worried over nothing.
Pourquoi vous la torturez ?
Why are you torturing her?
C'est exprès que vous me torturez ?
Are you trying to torment me?
Vous torturez son esprit.
You're messing with his mind.
C'est pour ça que vous me torturez !
You cut my finger for that!
Ne vous torturez pas comme ça !
Linus, don't do this to yourself!
Vous torturez cet homme, Cardoza.
I see you are hard at work, Cardoza.
Vous me torturez comme si on était mariés.
You know, you put me through so much pain, kind of feels like we're married.
Vous torturez l'un l'autre.
You torment each other.
Vous vous torturez inutilement.
You're beating yourself up for nothing.
Vous la torturez.
Why are you torturing her?
Ne vous torturez pas l'esprit avec l'idée que les autres font bien les choses.
Do not beat yourself over the head with any notions that someone else is doing it right.
Vous la torturez ?
What'd you do to her?
Ne vous inquiétez pas. Vous vous torturez pour rien. Le coupable a été arrêté.
I don't know why you're so worried over nothing.
J'imagine que si vous me torturez, Jack, je dirai ce que vous voulez, mais ce ne sera pas la vérité pour autant.
I suppose if you hurt me enough, Jack, I'll say whatever you want, but that won't make it the truth.
Pourquoi vous me torturez comme ça ?
Why are you nagging me?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
allumer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X