torpid
- Exemples
It's boring, it's torpid. | C'est ennuyeux, c'est mortel. |
All that has happened up until the present, since the first known historical facts were registered, is the result of the natural and spontaneous, torpid and disorderly evolution of human society. | Tout ce qui s’est passé à ce jour, à partir des premiers éléments historiques dont nous disposons, est le fruit d’une évolution naturelle, spontanée, torpide et désordonnée, de la société humaine. |
After lunch, I felt torpid and unable to work. | Après le déjeuner, je me sentais engourdi et incapable de travailler. |
But the latter is the least cultivated of all our faculties and the most torpid, and this is why we have no access to the answers, and why the questions remain troublesome or even torturing. | Or cette dernière est la moins cultivée de toutes nos facultés et existe dans une sorte de torpeur, c'est pourquoi nous n'avons pas accès aux réponses, et ainsi les questions continuent à nous troubler, voire à nous torturer. |
They ran back to Egypt and to Babylon (Assyria) to try and quench their thirst by drinking up and storing their dark and torpid waters (doctrines--2:18). | Ils retournèrent en Egypte et à Babylone (Assyrie) pour tenter de satisfaire leur soif en buvant et en conservant de leur eau noire et engourdie (doctrines - 2 :18). |
