Torah
- Exemples
He calls it the torah, 'cause you can't touch it. | Il l'appelle la torah, car on peut pas la toucher. |
And the torah spoke about four different children. | Et la Torah a parlé de quatre enfants différents. |
Where is Moshe in the torah? | Où est Moshe dans la Torah ? |
Blessed is the one who gave the torah. | Béni soit celui qui a donné la Torah. |
In the haggadah the wise, in the torah the wicked child. | Dans la Haggadah le sage, dans la Torah de l'enfant méchant. |
The torah lists four children, four times the torah describes a conversation between a parent and a child. | La Torah énumère quatre enfants, quatre fois la Torah décrit une conversation entre un parent et un enfant. |
It says that they were too scared to look at him so he covered his face when they were not talking to him and when he was teaching torah the mask came off. | Il dit qu'ils avaient trop peur de le regarder tellement il a couvert son visage quand ils n'étaient pas à lui parler et quand il enseignait la Torah le masque est sorti. |
So when was it when the Jews finally accepted the laws of the torah? | Alors, quand il était quand les juifs ont finalement accepté les lois de la Torah ? |
No other mitzvah in the Torah begins with this word. | Aucun autre mitsva de la Torah commence par ce mot. |
This is exactly the point of Torah and mitzvot. | C'est exactement le point de la Torah et des mitsvot. |
For in the beginning of the Torah itself is bitter. | Car, dans le début de la Torah elle-même est amer. |
Each nation asked what was written in the Torah. | Chaque nation a demandé ce qui était écrit dans la Torah. |
Our existence is not dependent upon Torah and the Mitzvot. | Notre existence ne dépend pas de la Torah et les Mitsvot. |
The Torah was given through an agent: Moses. | La Torah a été donnée par un agent : Moïse. |
Every thought, word and action was guided by Torah. | Chaque pensée, parole et l'action a été guidé par la Torah. |
The Covenant of Torah must always have a sense of immediacy. | Le Pacte de la Torah doit toujours avoir un sentiment d'immédiateté. |
The problem is that the Torah tells us otherwise. | Le problème est que la Torah nous dit le contraire. |
To such a person the Torah is addressing its admonition. | Pour une telle personne la Torah s'adresse à son avertissement. |
Torah empowers every detail of our being, even our breath. | Torah autorise tous les détails de notre être, même notre respiration. |
The same was true of the rest of the Torah. | La même chose était vraie du reste de la Torah. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
