too easy

Or is too easy a way, perhaps even a luxury?
ou bien n'est-ce qu'un chemin facile, peut-être même une tentation ?
It's too easy to do it by accident.
C'est facile de le faire par accident.
It was too easy just to buy her a diamond.
C'était trop facile de seulement lui acheter un diamant.
This place is so flat, it's almost too easy.
Cet endroit est tellement plat, c'en est presque trop facile.
Plus, it's too easy to make an ideological film.
Et puis, c'est trop facile de faire un film idéologique.
No, it's too easy for you to blame me.
Non, c'est trop facile pour toi de m'en vouloir.
No, not at the same time, it is too easy.
Non, pas tous en même temps, c'est trop facile.
It's way too easy for me to find that out.
C'est trop facile pour moi de le découvrir.
Come on, Zippy, you're making it too easy for us.
Allez, zippy, tu rends ça trop facile pour nous.
It may be too easy to blame the protagonists concerned.
Il n'est que trop facile d'accuser les protagonistes concernés.
Oh, revenge is too easy and over so quickly.
La vengeance est trop facile et se termine si rapidement.
I think it would be too easy to buy you like this.
Je pense que ce serait trop facile de T'acheter ainsi.
It has been far too easy up to now.
Cela a été beaucoup trop facile jusqu'à présent.
Deleting files is too easy to do.
La suppression de fichiers est trop facile à faire.
Style's not my style, and that was too easy.
L'élégance n'est pas mon genre, et c'était trop facile.
As a child, life had been made too easy for him.
En tant qu’enfant, la vie lui avait été rendue trop facile.
Maybe life's been too easy for you, Vivian.
Peut-être que ta vie a été trop facile, Vivian.
Are you saying this case is too easy?
Vous dites que cette affaire est trop facile ?
Come back with the artifact and then tell me it's too easy.
Revenez avec l'artéfact et ensuite dis moi que c'est trop facile.
Don't you think this was a little too easy?
Vous trouvez pas que c'était un peu facile ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'attarder
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX