Le coup tonna au même instant.
The report fell in at the same instant of time.
« Entrez ! » tonna la voix du colonel.
"Enter!" boomed the voice of the colonel.
Le cri de guerre du guerrier tonna sur la plaine.
The warrior's battle cry thundered over the plain.
« Que veux-tu dire ? », tonna mon père.
"What do you mean?," roared my father.
« Qu'est-ce que vous croyez que vous faites ! » tonna le directeur.
"What do you think you're doing!" boomed the headmaster.
« Je vais en finir avec lui une bonne fois pour toutes ! » tonna le méchant.
"I'm going to finish him once and for all!" boomed the villain.
« Fi, fa, fo, fum, je sens le sang d’un Anglais », tonna le géant.
"Fee-fi-fo-fum, I smell the blood of an Englishman," boomed the giant.
en hongrois Az engedély kérelmezésének előfeltétele az, hogy a Bizottság a kérelmezés tényleges napján minimum az alábbi összegben rögzíti a visszatérítés mértékét : … (az engedélykérelmező által igényelt legalacsonyabb visszatérítési mérték) euró/nettó tonna.
A specialist report is required, stating the period of driving prohibition and the requested follow-up.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette