tongue-tied

Phil gets tongue-tied when he's around girls.
Phil perd ses moyens quand il est avec des filles.
He was a tongue-tied young man struggling to make friends.
C'était un jeune homme timide qui avait du mal à se faire des amis.
I was nervous during my presentation and I got tongue-tied many times.
J'étais nerveux pendant ma présentation et je me suis emmêlé la langue plusieurs fois.
I'm fluent in Spanish, but sometimes I get nervous and tongue-tied.
Je parle couramment espagnol, mais parfois je deviens nerveux et je perds mes mots.
Laura was so nervous that the reply she gave the teacher was all tongue-tied.
Laura était tellement nerveuse que la réponse qu'elle a donnée au professeur était complètement embrouillée.
I get tongue-tied whenever I feel insecure.
Quand je me sens en insécurité, je reste sans voix.
I was very nervous and, when it was my time to speak, I got tongue-tied.
J'étais très nerveux et, quand ce fut mon tour de parler, j'ai perdu mes mots.
Ñoño Yáñez eats yams with the young 'un in the mornings. - Well done! You said it without getting tongue-tied.
Ñoño Yáñez mange de l’igname le matin avec l’enfant. – Très bien ! Tu l’as dit sans t’emmêler la langue.
My Spanish is terrible. I can I read it OK, but I get tongue-tied when I try to speak.
Mon espagnol est terrible. Je peux le lire à peu près, mais je m'emmêle la langue quand j'essaie de le parler.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit