Rincer les tongs pour enlever tout le savon.
Rinse the flip-flops to wash away all the soap.
Ne mettez pas de sandales ou de tongs pour un entretien.
Do not wear sandals or flip-flops to an interview.
Qu'on veuille aller à la plage en tongs, d'accord.
You want to go to the beach in flip-flops, all right.
Les tongs Brasil Mix sont très confortables, légères et aussi résistant à l'eau.
The flip flops Brasil Mix are very comfortable, light and also water-resistant.
Sandales ou tongs (pour les douches et les bains thermaux).
Slippers or sandals (for showers and hot springs).
Pendant des décennies, les tongs confortables sont indispensables.
For decades, the comfortable flip-flops are indispensable.
Les tongs Havaianas pour hommes sont nés au Brésil dans les années 60.
Havaianas flip-flops for men were born in Brazil the 60's.
Choisissez la bonne paire de sandales ou de tongs.
Choose the right kind of sandal or flip-flop.
Les tongs Havaianas ont été inventées il y a plus de 50 ans.
Havaianas flip-flops were invented more ten 50 years ago.
Quels sont les tailles de tongs disponibles ?
What are the sandals available sizes?
Faite comme les tongs, detendez vous paisiblement !
Made as flip flops, relax peacefully!
Maintenant, n'oublies pas d'emporter tes tongs.
Now, don't you forget to pack your thongs.
Pourquoi as-tu jeté mes tongs ?
Why did you throw away my slippers?
Je te paierais 400 euros pour une paire de tongs.
I will pay you $500 right now for a pair of flats.
De bonnes chaussures solides, et par là je ne parle pas de tongs.
Good solid footwear, and by that I do not mean flip flops.
La séparation entre les premier et second doigts spécialement conçus pour exposer des sandales ou tongs.
Separation between the first and second fingers specially designed to expose sandals or flip-flops.
En plus des tongs, Havaianas vend des gammes d'accessoires, de vêtements et de chaussures.
Apart from sandals, Havaianas has accessories, clothing and shoe lines.
Il n’est pas précisément un de ces tongs minuscules qui peuvent difficilement être considérés.
It is not precisely one of those tiny thongs that can hardly be seen.
Je dois acheter des tongs et planter un arbre.
I have to buy some dung and a plant tree
Aujourd'hui, des gens du monde entier et issus de toutes les classes sociales portent nos tongs.
Currently, people around the world and from all social classes wear our sandals.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit