toit ouvrant

Il est sorti par le toit ouvrant, saluant la foule.
He stood up out of the sunroof suddenly, waving to the crowd.
OK, mais le toit ouvrant reste ouvert.
Okay, but the sunroof stays open.
Et ne sortez pas votre tête par le toit ouvrant !
And no sticking your head out the sunroof.
Piscine couverte par un toit ouvrant (chauffée)
Indoor swimming pool with sliding roof (heated)
Il faut passer par le toit ouvrant.
You gotta go through the sunroof.
Et tant que j'y suis, n'y avait-il pas un toit ouvrant sur cette voiture ?
And while I'm here, isn't there a sunroof on this car?
Fermeture des glaces et du toit ouvrant* (par ex.
Windows and sun roof* automatic close function (e.g.
Ce serait possible de décapoter le toit ouvrant ?
Any chance you can pop the sunroof?
Ces produits compatibles avec les plastiques et les élastomères sont prévus pour les systèmes de toit ouvrant.
Compatible with plastics and elastomers, for use in roof systems.
Je vais utiliser le toit ouvrant.
Okay, I guess I'll use the sunroof here.
J'emprunte le toit ouvrant.
I'm taking the roof out of here.
La superficie construite s‘étend de 319 à 449 m2 avec un sous-sol, des terrasses et un toit ouvrant.
Constructed area ranges from 319 to 449 m2 with a basement area, terraces and a sunroof.
Le toit ouvrant automatique peut être équipé du système de détection du vent et de la pluie et du soleil.
Automatic sunroof can be equipped with wind and rain sensing and sunshine tracking system.
Si le véhicule est équipé d’un toit ouvrant ou amovible, celui-ci doit être installé et en position fermée.
If an opening or removable roof is fitted, it shall be in place and in the closed position.
Si le véhicule est équipé d'un toit ouvrant ou amovible, celui-ci doit être installé et en position fermée.
If an opening or removable roof is fitted, it shall be in place and in the closed position.
Véritable joyau architectural, cet hôtel possède des chambres avec toit ouvrant afin de dormir à la belle étoile.
It is set in an architectural gem featuring rooms with opening ceilings to sleep under the stars.
Pour ouvrir et fermer le toit ouvrant, il suffit de presser sur un bouton sur la console du pavillon.
The sunroof can be opened or closed at the touch of a button in the roof console.
Je savais que j'étais sur le toit de la fourgonnette, près du toit ouvrant, le feuillage vert était visible.
I was aware that I was on the roof of the van, by the sunroof, green foliage was visible.
Chaque cabine est équipée d'un toit panoramique fixe ou d'un toit ouvrant en option (ouverture sur 50 mm).
Each cab is equipped with a fixed sky window or an optional roof hatch that can be opened to 50 millimetres.
Le verre de toiture est également appelé verre de toiture, verre de toit ouvrant, verre de lucarne et verre à baldaquin, etc.
Roof glass also named roofing glass, sunroof glass, skylight glass and canopy glass etc.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie