TOC

C'est pas un toc, je n'ai jamais entendu parlé de ça.
That's not a thing, I've never heard of that thing.
J'ai un toc, et vous ne m'avez jamais rien dit ?
I have a tell, and you guys never told me?
Maintenant tu n'es plus qu'un imposteur. Du toc, un escroc.
Now you're nothing but a fake. A sham. A con.
Pourquoi avez-vous dit à cet homme que c'était du toc ?
Why did you tell that man this wasn't genuine?
Pour la bague de fiançailles en toc que tu m'as vendue.
That's for the fake engagement ring you sold me.
Rien ne laissait penser que c'était du toc.
No reason to think it was a fake, obviously.
Pour vous expliquer, bon, j'ai un toc.
And by way of explanation—well, I have a compulsive habit.
J'ai un tiroir rempli de toc.
I got a whole drawer full of rhinestones.
Toc, toc. Ouais, je sais que c'est un bovin appeler et tout ça.
Knock, knock. Yeah, I know that's a cattle call and all that.
Toc, toc. Je suis là. Quoi de neuf ?
Knock, knock. OK, I'm here. What's going on?
Toc toc. Salut, désolé je suis en retard.
Knock knock. Hi, I'm so sorry I'm late.
Et toc pour le soleil et le sol sous vos pieds ?
So much for the sun above and the earth beneath your feet, huh?
Albert Einstein le dit aussi, et toc !
Says me and Albert Einstein, thank you very much.
Qu'est ce qui est arrivé au toc toc ?
What happened to the knock?
Je sais que c'est du toc.
I know it's a fake.
Mais la moitié du cadeau était en toc.
Only half of that was a fraud, too.
C'est une phrase... C'est un peu toc.
Well, it`s true, that sentence is a little daring.
C'est pas un toc n'est ce pas ?
That's not thing, is it?
Toc toc. Salut, désolé je suis en retard.
Hi there. Sorry I'm late.
Je suis désolé, je suis vraiment désolé... mais c'est du toc.
I'm sorry, i'm really very sorry.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la guirlande
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X