to walk out

But I need you to walk out of that building.
Mais il faut que tu sortes de cet immeuble.
I just didn't want Stella to walk out in the street.
Je voulais pas que Stella aille dans la rue.
In fact, you're going to walk out of the building right now.
En fait, tu vas sortir de ce bâtiment maintenant.
I want you to walk out of this room.
Je veux que vous sortiez de cette pièce.
Just once, I'd like to walk out of a bar.
Rien qu'une fois, sortir d'un bar sur mes pieds !
I needed you to walk out of that building, and you did.
Il fallait que tu sortes de cet immeuble, et tu l'as fait.
Enabling them to walk out the front door with it.
Ils pouvaient sortir avec par la porte d'entrée.
Now I'm going to walk out of here.
Maintenant, je vais sortir d'ici.
You don't want to walk out of prison at 80.
Vous ne voulez pas sortir de prison à 80 ans.
So, I'm just allowed to walk out the front door?
Donc, je suis juste autorisé à sortir par la porte ?
You don't deserve to walk out of here alive.
Vous ne méritez pas de sortir d'ici vivant.
I won't ask you to walk out with me right now.
Je ne te demanderais pas de sortir avec moi maintenant.
That gives us all a chance to walk out of here alive.
Ça nous laisse tous une chance de sortir d'ici vivants.
Part of me wanted to walk out to make my statement.
Une partie de moi a voulu sortir pour faire ma déclaration.
In a moment, Nico is going to walk out that door.
Dans un moment, Nico va sortir de cette porte.
I'm not trying to walk out of the valley.
Je ne cherche pas à marcher de la vallée.
You have to walk out and never look back.
Vous devez sortir et de ne jamais regarder en arrière.
I don't want you to walk out on this wedding.
Je ne veux pas que vous annuliez ce mariage.
You're free to walk out that door right now.
Tu es libre de franchir cette porte maintenant.
Come on, I don't want to walk out alone.
Viens, je n'ai pas envie de sortir seul.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la foule
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX