tune

Explain how to tune KSD in accordance with the results of the analysis.
Expliquer comment adapter la solution KSD selon les résultats de l'analyse.
And he said, "Bring it along and I'll show you how to tune it."
Il m'a dit : "Amène-la-moi et je te montrerai comment l'accorder."
When commercial advertisers push their message mercilessly upon my consciousness, I try to tune it out.
Lorsque les annonceurs commerciales poussent leur message sans pitié sur ma conscience, j'essaie de faire la sourde oreille.
We yell at each other, and if people want to tune in and listen, then they're welcome to.
On se hurle dessus et si les gens souhaitent rester écouter, ils sont servis.
On one of those visits at the hospital room, my spiritual teacher asked me to tune in to my physical body.
Lors d’une de ces visites dans la chambre d’hôpital, mon enseignant spirituel m’a demandé de me mettre en phase avec mon corps physique.
Unlike other similar programs, our software works at once after installation and you don't need to tune any settings or teach program on e-mails.
À la différence d'autres programmes semblables, notre logiciel fonctionne immédiatement après installation et vous n'avez pas besoin de n'accorder aucun arrangement ou d'enseigner le programme sur des E-mails.
Man can use autosuggestion to tune himself with love, to widen his consciousness, but it is always mere autosuggestion.
Par les pratiques et les processus d’autosuggestion, l’être humain est en mesure de s’accorder à l’amour, à l’élargissement de sa conscience, mais ce ne sera jamais que l’autosuggestion.
All attempts to tune SCP-1091-1 have been ineffective.
Toutes les tentatives pour régler SCP-1091-1 se sont avérées inefficaces.
Here it is most difficult to tune.
Ici, il est le plus difficile à régler.
Can I use a tuner to tune my gaita?
Est-ce que je peux utiliser un accordoir pour accorder ma gaita ?
He was the first to ask me to tune his skin-flute.
C'était le premier... à me prier "d'accorder sa flûte" .
Use the / buttons (9/8) to tune in the desired station.
Utilisez les touches / (9/8) pour sélectionner la station de votre choix.
Love requires one to tune into the other in order to communicate.
Aimer demande de se syntoniser avec l’autre, pour pouvoir communiquer.
Learn to tune your guitar in D.
Apprenez à accorder votre guitare en Ré.
Earn cash to tune and upgrade your car and become champ.
Gagner de l'argent pour régler et mettre à niveau votre voiture et devenir champion.
The best way to tune up your intellect.
Le meilleur moyen de connecter ton intellect.
You can use the timeout settings for a store to tune this behavior.
Vous pouvez utiliser les paramètres d’expiration d’un magasin pour adapter ce comportement.
That's how I used to tune out my siblings.
C'est comme ça que je faisais taire mes frères et soeurs.
The first step is to tune to the prevailing emotion of the day.
La première étape consiste à régler à l'émotion dominante de la journée.
These are the people that we need to tune in to.
Voici les gens avec qui nous devons nous connecter.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté