tone

My art teacher told me how to tone in my painting with a specific range of colors.
Mon professeur d'art m'a expliqué comment harmoniser ma peinture avec une gamme de couleurs spécifique.
McCain and the Republicans then decided to tone down the convention.
McCain et les républicains ont alors décidé d'atténuer la convention.
We all know that any massage is able to tone the skin.
Nous savons tous que tout massage est capable de tonifier la peau.
Try a honey mask to tone your skin.
Pour tonifier votre peau, essayez un masque au miel.
Applying a good tonic after cleansing is very important to tone the skin.
L'application d'un bon tonique après le démaquillage est très important pour tonifier la peau.
You will learn to tone down your feelings.
Vous apprendrez à tempérer vos sentiments.
You want to lose weight, to tone the figure and to improve your posture?
Vous voulez perdre du poids, raffermir la silhouette et améliorer votre posture ?
Put to tone your pelvic muscles and shows what you are capable of doing.
Pour tonifier vos muscles pelviens et indique ce que vous êtes capable de faire.
Maybe they helped to tone down some storms.
Peut-être ont-elles aidé à apaiser certains épisodes climatiques extrêmes.
Even the compromise designed to tone things down does not bring about any improvement.
Même le compromis visant à arrondir les angles n'apporte aucune amélioration.
He needs to tone it down, please.
Il faut qu'il se calme, je vous en prie.
Just ask her to tone it down a little.
Tu n'as qu'à lui dire d'être un peu plus modérée.
Our fully equipped and sophisticated facilities invite you to tone and purify your body.
Les installations complètes et sophistiquées invitent à tonifier et purifier son corps.
You might want to tone it down a bit.
Tu ne veux pas lâcher un peu ?
Want to tone your arms?
Vous voulez muscler et tonifier vos bras ?
After the decision was taken attempts were made to tone down its effect.
On a tenté après coup d'atténuer la signification de cette décision.
Tell him to tone down the smile.
Dites-lui de moins sourir
Efforts must now be made to tone down the rhetoric on both sides of the Atlantic.
Il convient à présent de déployer des efforts afin d'adoucir les discours des deux côtés de l'Atlantique.
Now read your letter out loud three times at least, like an audition, while paying attention to tone and rhythm.
Lisez maintenant votre lettre à haute voix au moins trois fois, en prêtant attention au ton et au rythme.
Take advantage of all the benefits of this device and have fun at the same time you put to tone your masculinity.
Profitez de tous les avantages de ce dispositif et s’amuser en même temps que vous mettez pour tonifier votre masculinité.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté