And having done all, He told you to stand.
Et ayant tout accompli, Il vous dit de vous tenir.
I'm going to stand here and attempt not to vomit.
Je vais rester ici et essayer de ne pas vomir.
You'd do well not to stand in the way.
Vous feriez bien de ne pas rester dans mon chemin.
You want to stand outside the hospital and protest?
Tu veux aller devant l'hôpital et protester ?
Ted, you're going to stand up to your neighbors.
Ted, tu vas tenir tête à tes voisins.
Chloe, I want you to stand down on this operation.
Chloé, je veux que vous restiez en dehors de cette opération.
But now it's time to stand up and be counted.
Mais maintenant il est temps de lever et être comptés.
It adopts three feet to stand, which is more stable.
Il adopte trois pieds pour se tenir, ce qui est plus stable.
Cover and leave to stand for 1 to 2 hours.
Couvrir et laisser reposer de 1 à 2 heures.
Each purchase opportunity has to stand on its own merits.
Chaque occasion d'achat doit se tenir sur ses propres mérites.
It is time to stand up for your rights.
Il est temps de vous lever pour vos droits.
The infusion is allowed to stand for 15 minutes and filtered.
L'infusion est laissée au repos pendant 15 minutes et filtrée.
When might it be important to stand against a law?
Quand peut-il être important de s'opposer à une loi ?
This might be a good place for me to stand.
Ceci pourrait être un bon endroit pour que je tienne.
Holiness is required to stand before the Lord (Hebrews 12:14).
La sainteté est nécessaire pour se tenir devant le Seigneur (Hébreux 12 :14).
There must be able to stand up to 50 campers now.
Il doit être capable de résister à 50 campeurs maintenant.
It is very easy for Xiaoxie to stand on the knives.
Il est très facile pour Xiaoxie de se tenir sur les couteaux.
Select the figure on which side you want to stand.
Sélectionnez le chiffre de quel côté vous voulez vous démarquer.
When might it be important to stand against a law?
Quand pourrait-il être important de se prémunir contre une loi ?
No one can be allowed to stand against us.
Personne ne peut être autorisé à se tenir contre nous.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie