- Exemples
Preliminary, we recommend to squeeze it on a napkin. | Préliminaire, nous recommandons de le presser sur une serviette. |
With a tender asking, she asked me to squeeze her fingers. | Tendrement, elle m'a demandé de lui serrer les doigts. |
He used her to squeeze the plutonium out of you. | Il l'utilise pour que tu lui fournisses du plutonium. |
It wasn't hard to squeeze him, you know. | Ça n'a pas été difficile de le faire avouer, vous savez. |
I'm not here to squeeze you. | Je ne suis pas ici pour vous presser. |
Alright, I need you to squeeze my hand. | Maintenant, je veux que tu serre ma main. |
Do whatever it takes to squeeze the information out of him. | Fais tout ce que tu peux pour lui soutirer des infos. |
One... you don't have to squeeze her like that, okay? | Tu n'as pas besoin de lui écraser la main, d'accord ? Écoute... |
I'm not here to squeeze you. | Je suis pas là pour te pressurer. |
I'll need you to squeeze with both hands. | Tu dois serrer avec les deux mains. |
We might be able to squeeze a couple through, but not all seven. | On peut en forcer deux, mais pas les sept. |
So he was trying to squeeze you. | Donc il essayait de vous doubler. |
You're going to use this to squeeze me to hire new personnel? | Vous allez vous servir de ça pour me pousser à embaucher ? |
I can try to squeeze you in on the 9 a.m. tomorrow. | Je peux essayer de vous mettre sur un vol demain à 9 heures. |
BSF Seeds did not sacrifice quality to squeeze out those kinds of numbers. | BSF Seeds n’a pas sacrifié la qualité afin de proposer ces chiffres impressionnants. |
He handed it back to her and told her not to squeeze it. | Il rendit à elle et lui a dit de ne pas le presser. |
He's trying to squeeze us. | Il essaie de nous forcer la main. |
Talk to him in a gentle voice and make sure not to squeeze him too tightly. | Parlez-lui d'une voix douce et assurez-vous de ne pas le serrer trop fort. |
It is more convenient to squeeze out when you use. | Il est plus commode de faire sortir lorsque vous utilisez. |
But they will try their best to squeeze time. | Mais ils vont essayer de leur mieux pour presser temps. |
