to sober up
- Exemples
I took a walk to sober up. | Je suis allé marcher pour dessoûler. |
I really have to sober up now. | Il faudrait que je lève le pied sur la bouteille. |
A man got out of one of the centres where drunkards are taken to sober up. | Un homme s’est échappé d’un centre de sevrage. |
I thought you might want to sober up. Hm. Or maybe go the other way. | Dégrise un peu. Ou bois encore plus. |
Don't worry. If I feel the urge to sober up, I'll just talk to my sponsor. | Si je ressens le besoin d'arrêter de boire, Il me suffit de parler avec mon manager. |
Minor alcohol withdrawals occur when one begins to sober up as your brain rebounds from the effects of alcohol. | Des prélèvements mineurs d'alcool surviennent lorsque l'on commence à se dégriser lorsque votre cerveau se remet des effets de l'alcool. |
I know that I have to get my act together, and I know that I've got to sober up. | Je sais que je dois me reprendre, je sais que je dois dessaouler. |
I know that I have to get my act together, and I know that I've got to sober up. | Je sais que je dois obtenir mon acte ensemble, et je sais que je dois dégriser. |
Ian McE., a resident of the South Island town of Richmond, voluntarily admits himself to a psychiatric hospital in an effort to sober up. | Ian McE., résidant de Richmond dans l'Île du Sud, se rend lui-même à un hôpital psychiatrique dans l'espoir de dessoûler. |
On a mission to sober up local alcoholics, they post notices of a meeting to be held at Hotel Leopold (right) on November 1, 1953. | Ils placent des affiches pour annoncer une réunion qui doit avoir lieu à l'hôtel Leopold (ci-contre) le 1er novembre 1953. |
Now the task of the Fed chairman is to ply the wealthy revelers with tequila shots as soon as they start to sober up. | Maintenant, la tâche du président de la Réserve fédérale est de plier les riches fêtards avec des shots de tequila dès qu’ils commencent à dessoûler. |
How to clean a wine decanter with rice,The sober is the name suggests is to sober up, only to wake up the wine, to produce the most beautiful taste. | Comment nettoyer une carafe à vin avec du riz,Le sobre est le nom que l'on suggère est de dégriser, seulement pour réveiller le vin, pour produire le plus beau goût. |
I drank so much! I need to sober up. | J'ai tellement bu ! Il faut que je me reprenne. |
That debauchee needs to sober up and settle down. | Ce débauché doit se ressaisir et se ranger. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
