screen
- Exemples
In other words, we'll be able to screen test your little girls if you keep calm and quiet. | L'audition ne se déroulera que mieux dans le calme et la tranquilité. |
All EDS equipment designed to screen cabin baggage shall meet at least standard C1. | Tous les systèmes de détection d'explosifs (EDS) conçus pour l'inspection/le filtrage des bagages de cabine doivent satisfaire au minimum à la norme C1. |
This requirement does not apply to screen printing and digital printing. | L’unité vend des services d’ingénierie ferroviaire sous forme de contrats clés en main et de contrats et contrats de sous-traitance spécialisés. |
It is only fair that there are no surprises, and that potential applicants are given an opportunity to screen themselves out at this point. | À juste titre, il faut éviter les surprises ; en outre, les candidats éventuels peuvent se retirer eux-mêmes du processus à cette étape. |
According to the same statement, he denied access by the UN Mission in the DRC (MONUC) to screen troops for minors. | Machanga a acheté de l'or dans le cadre d'une transaction commerciale régulière avec des négociants en RDC étroitement liés à des milices. |
This is why we support the rapporteur's proposal to delete item 4 in Annex 3.2, where it is made possible not to screen all staff. | C'est pourquoi nous soutenons Mme le rapporteur quand elle propose de supprimer le paragraphe 4 de l'annexe 3.2, lequel permet de ne pas soumettre l'ensemble du personnel à une inspection/filtrage. |
All EDS equipment designed to screen cabin baggage containing portable computers and other large electrical items shall meet at least standard C2. | Tous les systèmes de détection d'explosifs (EDS) conçus pour l'inspection/le filtrage des bagages de cabine contenant des ordinateurs portables et d'autres appareils électriques de grande taille doivent satisfaire au minimum à la norme C2. |
Would you like to screen a large number of samples or conditions? | Voulez-vous cribler un grand nombre d'échantillons ou de conditions ? |
A good depiction of cDNA libraries is required to screen it. | Une bonne description des bibliothèques d'ADNc est exigée pour l'examiner. |
We aim to screen 1,500 people in 10 days. | Nous avons un objectif de 1500 dépistages en 10 jours. |
My first task was to screen out unqualified applicants. | Ma première tâche a été de supprimer les candidats non qualifiés. |
Display at best fit to screen, tiled and positioned where you like. | Affichage au meilleur ajustement à lécran, carrelé et placé où vous le souhaitez. |
He is therefore not very accessible to screen readers. | Il n’est donc pas très accessible à Screenreader. |
Alter it to screen out the cause of the disease? | De façon à éliminer les causes de la maladie ? |
I think we should hire a full-time psychologist to screen better. | On devrait engager un psy à plein temps pour mieux filtrer. |
It takes just a few minutes to screen your own hearing. | Cela ne prend que quelques minutes pour passer votre audition au crible. |
It takes just a few minutes to screen your own hearing. | L'évaluation de votre ouïe ne prend que quelques minutes. |
I wanted to screen it for you all now. | Je veux la projeter pour vous tous. |
We therefore need to screen the organs concerned before they are used. | Les organes concernés doivent donc être contrôlés avant leur utilisation. |
Since IC drivers contribute approximately 15-20% to screen cost, the economy may be significant. | Puisque les IC drivers contribuent approximativement 15-20 % au coût d'écran, l'économie peut être significative. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
