Over the years our skin tends to sag.
Au cours des années notre peau tend à fléchir.
Large workpieces tend to sag under their own weight.
Les pièces larges ont tendance à s’affaisser sous leur propre poids.
Expanded polystyrene, because of its strength does not tend to sag.
Polystyrène expansé, en raison de sa force n'a pas tendance à l'affaissement.
It loses its tautness and begins to sag as well as look anemic.
Il perd sa raideur et commence à s’affaisser ainsi que regarder anémique.
It loses its tautness and begins to sag and look pale.
Il perd sa raideur et commence également à tomber et aussi regarder pâle.
And then, for a second, everything seemed to sag.
Puis durant une seconde tout sembla s'affaisser
It sheds its tautness and starts to sag and also look pale.
Il se débarrasse de son tiraillement et commence à fléchir et regarder aussi pâle.
Is your old basement ceiling starting to sag or developing a stain?
Votre ancien plafond de sous-sol commence à s’affaisser ou à montrer une tache ?
Large workpieces tend to sag under their own weight.
Les pièces à travailler de grande dimension ont tendance à s’affaisser sous leur propre poids.
At worst - simply wrap the film and pull it, so as not to sag.
Au pire - tout simplement envelopper le film et tirez-le, afin de ne pas s'affaisser.
I fear we are lost We tend to sag.
On esr fourus, j'en ai peur, i va fa oir céder.
The narrator then supposes that maybe it just begins to sag, like a heavy load held for too long.
Le narrateur suppose alors que peut-être il commence juste à fléchir, comme une lourde charge tenue trop longtemps.
Although each one was pretty small, altogether they weighed so much that the table that they were on started to sag.
Même si chacun était plutôt petit, ensemble ils pesaient tellement que la table sur laquelle ils étaient a commencé à s'affaisser.
Over time Bio-Alcamid can start to sag or shift, which makes the skin feel lumpy and the filler no longer sits in its original position.
BioAlcamid® peut, au fil du temps, s’affaisser ou se déplacer, pouvant donner à la surface de la peau une sensation noduleuse et le corps de remplissage n’est plus à sa place initiale.
This new growth is very important, as it is responsible for the strength of the skin; to counter harmful forces that affect the skin's elasticity and cause it to sag.
Cette nouvelle croissance est très important, car il est responsable de la force de la peau, pour lutter contre les forces nocives qui affectent l'élasticité de la peau et la faire fléchir.
If I miss the 8:30, I miss the train to Sag Harbor.
Si je rate celle de 8h30, je raterai mon train.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté