rule

We did not choose you to rule us, my lady.
Nous ne vous avons pas choisi comme reine, ma dame.
But who had the right to rule it?
Mais qui avait le droit de le diriger ?
They have earned the right to rule themselves.
Ils ont gagné le droit de se gouverner eux-mêmes.
I have allowed this brain to rule me?
J’ai autorisé ce cerveau à me gouverner ?
We were going to rule the world Together, huh?
On allait régner ensemble sur le monde, hein ?
You wanted all to rule yourself, didn't you?
Vous vouliez tout décider par vous-même, n'est-ce pas ?
An amendment to rule 75 was adopted.
Une modification de l'article 75 du Règlement a été adoptée.
They have to rule the world with peace and love.
Ils doivent gouverner le monde par la paix et l’amour.
So why you are anxious to rule over the world?
Alors, pourquoi vous êtes impatient de régner sur le monde ?
Well, I don't want to rule out a reversal altogether.
Eh bien, je ne veux pas exclure un renversement total.
Without Axelrod and Rahm, he would not be allowed to rule.
Sans Axelrod et Rahm, il ne serait pas autorisé à gouverner.
Your destiny is to rule the world with me.
Ton destin est de régner sur ce monde avec moi.
The universal organization ESP is ambitious to rule the warth.
L'universel organisation ESP est ambitieux pour gouverner le Warth.
Help them to conquer and to rule the world?
Les aider à conquérir et à diriger le monde ?
The universal organization ESP is ambitious to rule the warth.
L'organisation universelle ESP est ambitieux pour gouverner le Warth.
Perhaps our destiny was not to rule in this life.
Notre destinée n'était peut-être pas de gouverner dans cette vie-là.
He wanted to rule in our favor, but he couldn't.
Il voulait adjugé en notre faveur, mais il ne pouvait pas.
He should be here, learning what it means to rule.
Il devrait être là à apprendre ce que c'est de gouverner.
I know you never really wanted to rule alone.
Je sais que tu n'as jamais vraiment voulu régner seule.
Their main motivation is to rule the world.
Leur motivation principale est de régner sur le monde.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris