risk

Now this man has to risk his life for you!
Et maintenant cet homme va risquer sa vie pour vous.
I'm willing to risk that for you, Joseph.
Je suis prêt à prendre ce risque pour vous, Joseph.
I don't want to risk Ethan losing both of us.
Je ne veux pas courir le risque qu'Ethan nous perde.
They want him to risk his life for me.
Ils veulent qu'il risque sa vie pour moi.
You want me to risk jail for a little light reading?
Tu veux que je risque la prison pour une petite lecture ?
I'm ready to risk everything even my life.
Je suis prêt à tout risquer, même ma vie.
So now you want me to risk my neck, too?
Tu veux que je risque ma peau aussi ?
But I was ready to risk everything... and you weren't.
Mais j'étais prête à tout risquer... mais pas toi.
We're not going to risk you over these books.
Nous n'allons pas risquer ta vie pour ces livres.
Are you really willing to risk a life in prison for her?
Vous voulez vraiment risquer votre vie en prison pour elle ?
How many people had to risk their lives to save you?
Combien doivent risquer leur vie pour te sauver ?
We've come too far to risk everything on their trust.
Nous sommes allés trop loin pour tout risquer en leur faisant confiance.
Do you really need to risk everything again?
Avez-vous vraiment besoin de tout risquer à nouveau ?
I don't want to risk their detecting us.
Je ne veux pas prendre le risque qu'ils nous détectent.
They don't want to risk it getting hit.
Ils ne veulent pas prendre le risque qu'il soit blessé.
I had to pretend to risk my life for you.
Tu m'as vu prétendre risquer ma vie pour toi.
The President doesn't want to risk any lives.
Le président ne veut pas risquer de vies.
Why are you prepared to risk everything trying to protect him? .
Pourquoi êtes-vous prêt à tout risquer pour le protéger ?
We don't want to risk any more losses.
On ne veut pas risquer d'autres pertes.
We really want to risk going back to all that?
On veut vraiment risquer ce retour en arrière ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté