to plug in

There's nowhere to plug in the phone.
On ne peut pas recharger le téléphone.
You just need to plug in and play with it.
Vous avez juste besoin de brancher et de jouer avec.
I'm gonna go look for a place to plug in.
Je vais chercher un endroit où le brancher ?
What are the references of the connector to plug in the cabinet?
Quelles sont les références du connecteur pour se brancher sur le cabinet ?
KOMPLETE KONTROL M32 is perfect to plug in and play anywhere.
KOMPLETE KONTROL M32 est parfait pour cela.
To get the answers I'm looking for, I need to plug in.
Pour obtenir des réponses, je dois me brancher sur elle.
I need to plug in my phone so I can get it.
J'ai besoin d'allumer mon téléphone pour l'avoir.
And now that I have Ollie, I I want to plug in to the real world.
Et maintenant que j'ai Ollie... Je veux me brancher au monde réel.
And right now you need to plug in.
- Et maintenant il faut vite te recharger.
In mixed applications, a 9-to-25 converter can be used to plug in different sizes.
Dans des applications mixtes,un convertisseur 9 à 25 peut être utilisé pour connecter les prises de différentes tailles.
If necessary, it can be directly linked up or even forced to plug in its ongoing call.
Si nécessaire, il peut être directement connecté ou même obligé de répondre à l'appel en cours.
Though I had certain problems searching for the place to plug in power supply.
Bien que j’aie eu certains problèmes de trouver une place pour brancher le bloc d’alimentation.
I'm going to take the other end, I'm going to plug in into my iPod.
Je prends l'autre extrémité, je branche sur mon iPod.
If you prefer private listening, there is a port which allows you to plug in your headphones.
Si vous préférez une écoute privée, il y a un port qui vous permet de brancher votre casque.
You should only use this port to plug in either the Playbase or a Sonos Bridge or Boost.
Veillez à utiliser ce port uniquement pour brancher la Playbase ou un Sonos Bridge ou Boost.
I was an anomaly, and my self was rooting around for definition and trying to plug in.
J'étais une anomalie. Mon moi cherchait désespérément une définition et essayait de s'insérer.
I'll go to the first-aid tent and tell them to plug in ye old stomach pump.
Je vais aux premiers soins demander qu'on te fasse un lavement d'estomac.
I need to plug in my phone.
Tu as utilisé les toilettes des garçons ?
Okay, try to plug in the image of your attacker onto each of their faces until you find a match.
Essaie de brancher la photo de ton agresseur sur chacun des visages jusqu'à trouver une correspondance.
To accomplish the pairing, you have to plug in the USB cable or turn on the WiFi at first.
Pour établir la connexion, premièrement, vous devez utiliser un câble USB ou allumez le Wi-Fi.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune